Traducción de la letra de la canción Un Dernier Verre (Pour La Route) - Beirut

Un Dernier Verre (Pour La Route) (original)

Come sit at the table
under October’s able skies
once we’d seen eye to eye
I’d known that I’d pass you by and I tried
the bells chime
seven times
completed at nine
the world moves slower I find
No, but I learned of time
by your hands
and in shadow water’s end
I learned not to swim,
but to lie-I
I wait for for mountain
in twenty-two third hour
I insist on doubt
we’re already laying on the grass
the grass

Un Dernier Verre (Pour La Route) (traducción)

Ven a sentarte a la mesa
bajo los cielos hábiles de octubre
una vez que nos vimos cara a cara
Sabía que te pasaría de largo y lo intenté
las campanas suenan
siete veces
completado a las nueve
el mundo se mueve mas lento encuentro
No, pero aprendí del tiempo
por tus manos
y en el final del agua de la sombra
Aprendí a no nadar,
pero a mentir-yo
Espero por la montaña
en veintidós tercera hora
insisto en la duda
ya estamos tirados en el pasto
el césped