Traducción de la letra de la canción Palacsinta - Bëlga

Palacsinta (original)

Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Azt mondja mindenki, hogy az első palacsinta mindig letapad, leragad
De szerény véleményem szerint: lófaszt!
Lófaszt tapad le, ragad le!
Szar tésztát csináltál vagy túl forró volt a serpenyő
Vagy nem volt elég zsiradék alatta, vagy mindhárom egyszerre
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Befőttesüvegben az életem
Palacsintára vágyok, de már penészedem
Nyissátok ki, de ne kenyérre kenjetek!
Penészes helyett adjatok töltelék életet!
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Folyik a tészta
Ez az új bëlga
Elkészül lassan a palacsinta
Én úgy szeretem
Levegőben pörgetem
Gyere és tedd össze a két kezed
Önmagad vagy ahogy szétolvad
A szádban a palacsinta
Tele vele a szám
Csintalan palacsinta
Felnyitotta a szívem
Ez a csalafinta palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta
Palacsinta

(traducción)

Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Todo el mundo dice que la primera tortita siempre se pega
Pero en mi humilde opinión: ¡mierda de caballo!
¡Palos de herradura, palos!
Hiciste una masa mala o la sartén estaba demasiado caliente
O no había suficiente grasa debajo, o los tres al mismo tiempo
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Mi vida está en un tarro de albañil
Quiero panqueques, pero ya tengo moho.
¡Ábrelo, pero no lo untes en el pan!
¡Dale vida en vez de moho!
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
la masa fluye
Esta es la nueva Bélgica
Los panqueques se están preparando lentamente.
me gusta de esa forma
doy vueltas en el aire
Ven y junta tus manos
Eres tú mismo mientras te disuelves
Panqueques en tu boca
El número está lleno de él.
panqueques traviesos
abrió mi corazón
es el panqueque de cebo
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita
Tortita