Traducción de la letra de la canción See You Again - Belle Histoire

See You Again (original)

And if my God’s not real
I hope that I never feel again
I never feel again, I never feel again
And if heaven’s not real
I’d sell my soul to see you again
See you, see you, see you again
My hope is getting weaker
And I haven’t slept for days
And I can’t even walk or think
Cause you’re not near this place
They say you’re always near me
But you’re never speak it cause
I wish I could go back and change
Cause this is more than love
This is more than love
This is more than love
And if my God’s not real
I hope that I never feel again
I never feel again, I never feel again
And if heaven’s not real
I’d sell my soul to see you again
See you, see you, see you again
I’m feeling all the space’s blowing all the burn in my head
And I’m only a littel weak
To never think again
You say you’re gonna miss
But I could never tell
I wish I could go back and change
cause this is more than love
this is more than love
this is more than love
And if my God’s not real
I hope that I never feel again
I never feel again, I never feel again
And if heaven’s not real
I’d sell my soul to see you again
See you, see you, see you again
Thought you would see how broken I would be
Without you telling me it’s alright
Thought you would see how broken I would be
Without you telling me it’s alright
And if my God’s not real
I hope that I never feel again
I never feel again, I never feel again
And if heaven’s not real
I’d sell my soul to see you again
See you, see you, see you again
And if my God’s not real
I hope that I never feel again
I never feel again, I never feel again
And if heaven’s not real
I’d sell my soul to see you again
See you, see you, see you again

(traducción)

Y si mi Dios no es real
Espero que nunca vuelva a sentir
Nunca más siento, nunca más siento
Y si el cielo no es real
Vendería mi alma por volverte a ver
Nos vemos, nos vemos, nos vemos de nuevo
Mi esperanza se está debilitando
Y no he dormido en días
Y ni siquiera puedo caminar o pensar
Porque no estás cerca de este lugar
Dicen que siempre estás cerca de mí
Pero nunca lo hablas porque
Ojalá pudiera volver atrás y cambiar
Porque esto es más que amor
Esto es más que amor
Esto es más que amor
Y si mi Dios no es real
Espero que nunca vuelva a sentir
Nunca más siento, nunca más siento
Y si el cielo no es real
Vendería mi alma por volverte a ver
Nos vemos, nos vemos, nos vemos de nuevo
Siento que todo el espacio está soplando toda la quemadura en mi cabeza
Y solo soy un poco débil
Para nunca volver a pensar
Dices que vas a extrañar
Pero nunca podría decir
Ojalá pudiera volver atrás y cambiar
porque esto es más que amor
esto es más que amor
esto es más que amor
Y si mi Dios no es real
Espero que nunca vuelva a sentir
Nunca más siento, nunca más siento
Y si el cielo no es real
Vendería mi alma por volverte a ver
Nos vemos, nos vemos, nos vemos de nuevo
Pensé que verías lo roto que estaría
Sin que me digas está bien
Pensé que verías lo roto que estaría
Sin que me digas está bien
Y si mi Dios no es real
Espero que nunca vuelva a sentir
Nunca más siento, nunca más siento
Y si el cielo no es real
Vendería mi alma por volverte a ver
Nos vemos, nos vemos, nos vemos de nuevo
Y si mi Dios no es real
Espero que nunca vuelva a sentir
Nunca más siento, nunca más siento
Y si el cielo no es real
Vendería mi alma por volverte a ver
Nos vemos, nos vemos, nos vemos de nuevo