Traducción de la letra de la canción Favorite Color - Belly

Favorite Color (original)

I heard you done provoked my primal urge, I’m on the verge
I’m on a purge, fuck the world will be my dying words
Then I emerge from the ashes like a fire bird
Talking birds, boy I had ‘em by the dinner plate
Got ‘em out of state, used to put ‘em on the interstate
Born to lose, made to win, even angels sin
And when it come to money, loyalty is paper thin
You talk to police and plus you cuff hoes
You might just catch a booger from the snub nose
I’m down in Florida about to fill up the order
Fill up the fuel and send a mule to the border
Informer, watch out for the informer
Informer, watch out for the informer
stuck ‘em while you passing recorders
Informer, watch out for the informer
Sip another pill, skip another meal
Your reality isn’t half as real
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
On my block niggas walk around with the truth revealed
Who conceals, who can feel, shoot to kill
Uh, shoot to kill
Uh, who can feel?
Does god resent me?
Lord forgive me
My life’s a gamble with the odds against me
My heart is empty
All this greed, all this envy
It’s when they lost ‘em, look what it cost me
Just tryna shake these demons off me
I hope you know Jesus if you cross me
My shit’s cerebral, no palsy, the soul haunts me
You can smell poor seeping out my pores
Sleeping on the floor with my feet against the door
Back was more than kind of sore
Cracked my spinal cord
Might’ve been from the pills, I guess that’s an either or
Dumb, I think numb ‘cause I know pain
I think love killed us like Cobain
Ten years out the dope game, I still smell like cocaine
Still dream ‘bout them whole things, that Lois Lane
My road changed from days I used to roll chain
I always knew the bigger picture had a gold frame
Informer, watch out for the informer
Informer, watch out for the informer
stuck ‘em while you passing recorders
Informer, watch out for the informer
Sip another pill, skip another meal
Your reality isn’t half as real
Favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
It reminds me of how you made me feel
My favorite color blue, that’s because of you
It reminds me of how you made me feel
On my block niggas walk around with the truth revealed
Who conceals, who can feel, shoot to kill
Uh, shoot to kill
Uh, who can feel?

Favorite Color (traducción)

Escuché que terminaste provocando mi impulso primario, estoy al borde
Estoy en una purga, joder el mundo serán mis últimas palabras
Entonces emerjo de las cenizas como un pájaro de fuego
Pájaros parlantes, muchacho, los tenía junto al plato de la cena
Los saqué del estado, solía ponerlos en la interestatal
Nacido para perder, hecho para ganar, incluso los ángeles pecan
Y cuando se trata de dinero, la lealtad es fina como el papel
Hablas con la policía y además esposas azadas
Es posible que atrape un moco de la nariz chata
Estoy en Florida a punto de completar el pedido
Rellene el combustible y envíe una mula a la frontera
Delator, cuidado con el delator
Delator, cuidado con el delator
los pegaste mientras pasabas grabadoras
Delator, cuidado con el delator
Toma otra pastilla, saltea otra comida
Tu realidad no es ni la mitad de real
Color favorito azul, eso es gracias a ti
Me recuerda a como me hiciste sentir
Me recuerda a como me hiciste sentir
Me recuerda a como me hiciste sentir
Color favorito azul, eso es gracias a ti
Me recuerda a como me hiciste sentir
En mi bloque, los niggas caminan con la verdad revelada
Quien oculta, quien siente, dispara a matar
Uh, disparar a matar
¿Quién puede sentir?
¿Dios está resentido conmigo?
señor perdóname
Mi vida es una apuesta con las probabilidades en mi contra
Mi corazón está vacío
Toda esta codicia, toda esta envidia
Es cuando los perdieron, mira lo que me costó
Solo trata de quitarme estos demonios de encima
Espero que conozcas a Jesús si me cruzas
Mi mierda es cerebral, sin parálisis, el alma me persigue
Puedes oler pobre filtrándose por mis poros
Dormir en el suelo con los pies contra la puerta
La espalda era más que un tipo de dolor
Me rompí la médula espinal
Podría haber sido por las píldoras, supongo que es una o
Tonto, pienso entumecido porque conozco el dolor
Creo que el amor nos mató como a Cobain
Diez años fuera del juego de la droga, todavía huelo a cocaína
Todavía sueño con esas cosas enteras, esa Lois Lane
Mi camino cambió desde los días en que solía rodar la cadena
Siempre supe que la imagen más grande tenía un marco dorado
Delator, cuidado con el delator
Delator, cuidado con el delator
los pegaste mientras pasabas grabadoras
Delator, cuidado con el delator
Toma otra pastilla, saltea otra comida
Tu realidad no es ni la mitad de real
Color favorito azul, eso es gracias a ti
Me recuerda a como me hiciste sentir
Me recuerda a como me hiciste sentir
Me recuerda a como me hiciste sentir
Mi color favorito azul, eso es gracias a ti
Me recuerda a como me hiciste sentir
En mi bloque, los niggas caminan con la verdad revelada
Quien oculta, quien siente, dispara a matar
Uh, disparar a matar
¿Quién puede sentir?