Traducción de la letra de la canción Outkast - Belly, Ty Dolla $ign

Outkast (original)

Gain the world or lose it all
Gain it back again
Bounce back
Bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce back
Bitch I run the whole check up then I bounce back
My lil' baby like to get on top and bounce it
Run it back up on that ass when she bounce it
You know I brought a whole pound
Bitch I’m the man in my town
Bitch I spent that whole check and then I bounce back
I run this back up on that ass
All we had was thorns in the rose garden
No calm before the storm warning
Cold mornings made us cold hearted
My dawg could whip a fuckin' brick on a George Foreman
The shit that drives me would drive you crazy don’t try to save me
Rock fly Versace and drive Mercedes the modern '80s
I’m kinda crazy, paranoid my driver shady
I’m at the lowest and my highest lately
I was dodgin' evictions
Couldn’t afford my addictions
With my father in prison
Family poverty stricken
Felt like we all got convicted
No one bothered to visit
Livin' in awful conditions
Still put my dawgs in position, like woah woah
We worship money like this shit was religion but no no
'Cause once I got it felt like something was missin' my whole soul
Three stacks for a loud pack
Not bad for a outcast
Pulled up in that big boy
Never thought I would bounce back
Bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce back
Bitch I run the whole check up then I bounce back
My lil' baby like to get on top and bounce it
Run it back up on that ass when she bounce it
You know I brought a whole pound
Bitch I’m the man in my town
Bitch I spent that whole check and then I bounce back
I run this back up on that ass
My bitch pull up like Joan of Arc, the coldest heart
Belly Bonaparte my dawgs’ll pick your fuckin' bones apart
To ride this wave you need Noah’s Ark and his golden heart
Wait, I bear the holy mark although my soul is dark
A sleepless night for every promise I would never keep
Ten thousand on sheets although I never sleep
I’m havin' day dreams of eatin' you out
My face is the best fuckin' seat in the house
Wait, no sympathy we take it religiously
I took your bitch to Tiffany she had an epiphany
Trips to Tripoli don’t trip we do this shit differently
The sound of victory, I almost drowned in the symphony
Now tell these fuckin' house rats, me I got the mouse trap
Load and cock it back and tell 'em all to meet me out back
Three stacks for that loud pack
Not bad for a outkast
Pulled up in that big boy
Never thought I would bounce back
Bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce that, bounce back
Bitch I run the whole check up then I bounce back
My lil' baby like to get on top and bounce it
Run it back up on that ass when she bounce it
You know I brought a whole pound
Bitch I’m the man in my town
Bitch I spent that whole check then I bounce back
I run this back up on that ass

(traducción)

Ganar el mundo o perderlo todo
Recuperarlo de nuevo
Recuperarse
Rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota
Perra, hago todo el chequeo y luego me recupero
A mi pequeño bebé le gusta subirse y rebotarlo
Vuelve a ejecutarlo en ese culo cuando lo rebote
Sabes que traje una libra entera
Perra, soy el hombre de mi ciudad
Perra, gasté todo ese cheque y luego me recuperé
Ejecuto esta copia de seguridad en ese culo
Todo lo que teníamos eran espinas en el jardín de rosas
No calma antes de la advertencia de tormenta
Las mañanas frías nos hicieron fríos
Mi dawg podría azotar un maldito ladrillo en un George Foreman
La mierda que me vuelve loco te volvería loco, no intentes salvarme
Rock, vuela Versace y conduce Mercedes en los años 80 modernos
Estoy un poco loco, paranoico, mi conductor sombrío
Estoy en lo más bajo y en lo más alto últimamente
Estaba esquivando los desalojos
No podía pagar mis adicciones
Con mi padre en la carcel
Familia golpeada por la pobreza
Me sentí como si todos fuéramos condenados
Nadie se molestó en visitar
Vivir en condiciones horribles
Todavía pongo mis dawgs en posición, como woah woah
Adoramos el dinero como si esta mierda fuera religión, pero no, no
Porque una vez que lo conseguí, sentí que algo me faltaba en toda mi alma
Tres pilas para un paquete ruidoso
No está mal para un paria
Detenido en ese chico grande
Nunca pensé que me recuperaría
Rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota
Perra, hago todo el chequeo y luego me recupero
A mi pequeño bebé le gusta subirse y rebotarlo
Vuelve a ejecutarlo en ese culo cuando lo rebote
Sabes que traje una libra entera
Perra, soy el hombre de mi ciudad
Perra, gasté todo ese cheque y luego me recuperé
Ejecuto esta copia de seguridad en ese culo
Mi perra se detiene como Juana de Arco, el corazón más frío
Belly Bonaparte, mis amigos te destrozarán los malditos huesos
Para montar esta ola necesitas el Arca de Noé y su corazón de oro
Espera, llevo la marca sagrada aunque mi alma está oscura
Una noche de insomnio por cada promesa que nunca mantendría
Diez mil en sábanas aunque nunca duermo
Estoy teniendo sueños diurnos de comerte
Mi cara es el mejor puto asiento de la casa
Espera, sin simpatía, lo tomamos religiosamente.
Llevé a tu perra a Tiffany, ella tuvo una epifanía
Los viajes a Trípoli no se tropiezan, hacemos esta mierda de manera diferente
El sonido de la victoria, casi me ahogo en la sinfonía
Ahora dile a estas malditas ratas caseras, yo tengo la trampa para ratones
Cargue y amartille hacia atrás y dígales a todos que se reúnan conmigo en la parte de atrás
Tres pilas para ese paquete ruidoso
No está mal para un outkast
Detenido en ese chico grande
Nunca pensé que me recuperaría
Rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota eso, rebota
Perra, hago todo el chequeo y luego me recupero
A mi pequeño bebé le gusta subirse y rebotarlo
Vuelve a ejecutarlo en ese culo cuando lo rebote
Sabes que traje una libra entera
Perra, soy el hombre de mi ciudad
Perra, gasté todo ese cheque y luego me recuperé
Ejecuto esta copia de seguridad en ese culo