Traducción de la letra de la canción Mad World - Ben Hazlewood

Mad World (original)

It’s a mad world that where all stuck living in
There’s a dark void when the suns stops rising
It’s fine line that where all too willing to cross
It’s a mad world that where all stuck living in
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
There’s a spark waiting to ignite a golden age
All the cold hearts that won’t fight for a change
For a change
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
I don’t wanna be mad

Mad World (traducción)

Es un mundo loco en el que todos están atrapados viviendo
Hay un vacío oscuro cuando los soles dejan de salir
Es una línea muy fina que todos estaban demasiado dispuestos a cruzar
Es un mundo loco en el que todos están atrapados viviendo
No importa las cenizas en el suelo
Barrido debajo de la alfombra y luego ignorado
Corriendo por el resplandor posterior
Míralo desaparecer y llévame debajo
Lo siento en mis huesos
Romper la cadena
Retener el desastre
No quiero estar enojado no más
no quiero estar enojado
Hay una chispa esperando para encender una edad de oro
Todos los corazones fríos que no lucharán por un cambio
Por un cambio
No importa las cenizas en el suelo
Barrido debajo de la alfombra y luego ignorado
Corriendo por el resplandor posterior
Míralo desaparecer y llévame debajo
Lo siento en mis huesos
Romper la cadena
Retener el desastre
No quiero estar enojado no más
no quiero estar enojado
Haciendose mayor
Creciendo más sabio
No ha terminado
Soy un luchador
Haciendose mayor
Creciendo más sabio
No ha terminado
Soy un luchador
Haciendose mayor
Creciendo más sabio
No ha terminado
Soy un luchador
Haciendose mayor
Creciendo más sabio
No ha terminado
No importa las cenizas en el suelo
Barrido debajo de la alfombra y luego ignorado
Corriendo por el resplandor posterior
Míralo desaparecer y llévame debajo
Lo siento en mis huesos
Romper la cadena
Retener el desastre
No quiero estar enojado no más
no quiero estar enojado
no quiero estar enojado