Traducción de la letra de la canción The Meaning - Ben Montague, Robbie McIntosh, James Sims

The Meaning (original)

I get up, when I’m down
I don’t let anybody ever stop me
So listen up, this time round
Coz there’s a revolution, near me coming
Just for once, in my life
Well I’d like to feel a part of something
Something real, something right
Or something beautiful before I die
Coz I’ve been losing track of time
In a messed up world we race through life
I wanna stop getting left behind
To see the colours all changing
To feel that we have a meaning
Now we cost, too much
Mmm, working your way through this town
So just stop, and look around
Find that what you’re searching for
I won’t tell anybody bout who I am
Where I’m from or what’s my job
Make you feel like I just don’t care
I keep it real, I keep it right
Gonna keep it beautiful before I die
Coz I’ve been losing track of time
In a messed up world we race through life
I wanna stop getting left behind
To see the colours are changing
To feel that we have a meaning
And I, look into your eyes
And I, finally realise
That everything’s changing
I get up, when I’m down
I don’t let anybody ever stop me
Coz I’ve been losing track of time
In a messed up world we race through life
And I wanna stop getting left behind
To see the colours are changing
Oh, to see that we have a meaning
To know that we have a meaning

(traducción)

Me levanto, cuando estoy abajo
No dejo que nadie me detenga
Así que escucha, esta vez
Porque hay una revolución, cerca de mí viniendo
Solo por una vez en mi vida
Bueno, me gustaría sentirme parte de algo
Algo real, algo correcto
O algo hermoso antes de morir
Porque he estado perdiendo la noción del tiempo
En un mundo desordenado corremos por la vida
Quiero dejar de quedarme atrás
Para ver los colores cambiando
Sentir que tenemos un significado
Ahora nos cuesta demasiado
Mmm, abriéndose camino a través de esta ciudad
Así que solo detente y mira a tu alrededor
Encuentra lo que estás buscando
No le diré a nadie quién soy
De dónde soy o cuál es mi trabajo
Hacerte sentir como si simplemente no me importara
Lo mantengo real, lo mantengo bien
Voy a mantenerlo hermoso antes de morir
Porque he estado perdiendo la noción del tiempo
En un mundo desordenado corremos por la vida
Quiero dejar de quedarme atrás
Para ver que los colores están cambiando
Sentir que tenemos un significado
Y yo, mirarte a los ojos
Y yo, finalmente me doy cuenta
que todo esta cambiando
Me levanto, cuando estoy abajo
No dejo que nadie me detenga
Porque he estado perdiendo la noción del tiempo
En un mundo desordenado corremos por la vida
Y quiero dejar de quedarme atrás
Para ver que los colores están cambiando
Ay, ver que tenemos un sentido
Saber que tenemos un significado