Traducción de la letra de la canción Lay Me Down - John Illsley, Simon Johnson, Robbie McIntosh

Lay Me Down (original)

Lay me down on the soft cool ground.
Lay me down without a sound.
If you have to choose.
I don’t wanna loose.
I hold a candle just for you.
Flames still strong falmes still true.
It’s burning bright.
With my love and light.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.
Sometimes you might get lonely.
Feel all alone in a crowd.
One things for sure.
I’m gonna be around.
Lay me down under whispering trees.
Feel the warmth of the summer breeze.
I think you understand.
I wanna be your man.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.
Don’t go wasting this precious time.
We move too fast down the line.
If we don’t take a chance.
We’ll never learn to dance.
Lay me down, lay me down.
That’s all I’m asking.

Lay Me Down (traducción)

Acuéstame en el suelo suave y fresco.
Acuéstame sin hacer ruido.
Si tienes que elegir.
No quiero perder.
Sostengo una vela solo para ti.
Las llamas siguen siendo fuertes, las fales siguen siendo verdaderas.
Está ardiendo brillante.
Con mi amor y luz.
Acuéstame, acuéstate.
Eso es todo lo que pido.
A veces puedes sentirte solo.
Siéntase solo en una multitud.
Una cosa es segura.
Estaré en los alrededores.
Acuéstame bajo árboles susurrantes.
Siente el calor de la brisa de verano.
Creo que entiendes.
Quiero ser tu hombre.
Acuéstame, acuéstate.
Eso es todo lo que pido.
No pierdas este precioso tiempo.
Nos movemos demasiado rápido en la línea.
Si no nos arriesgamos.
Nunca aprenderemos a bailar.
Acuéstame, acuéstate.
Eso es todo lo que pido.