Traducción de la letra de la canción Railway Tracks - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis

Railway Tracks (original)

Stage was set so wide and clean
Joker’s face could not be seen
Digging through the same old news
Keeping off those midnight blues
No one wants to face the wreck
Rock & roll on your track
When your levels are down so low
Ain’t no further place to go
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
The past goes fast, the present’s dear
The future’s bright, the pathway is clear
We’re all in this game, let’s end this race
It takes some time to find your place
A giant step, put one foot out
Find your voice, let out a shout
I must get out of here
For a glass or wine, a glass of beer
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
Once in bed, the blood flows strong
Feels so good when you belong
Air smells sweet, the wind feels good
In this familiar neighborhood
Walk in the park, I take your hand
You’re the one that understands
Let no doubt, has played a part
And you my love, my darling heart
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black
Life doesn’t run on railway tracks
Life doesn’t run on railway tracks
It twists and turns
It’s not white or black

Railway Tracks (traducción)

El escenario estaba tan amplio y limpio
No se podía ver la cara de Joker.
Cavando a través de las mismas viejas noticias
Mantenerse alejado de esos blues de medianoche
Nadie quiere enfrentarse al naufragio
Rock & roll en tu pista
Cuando tus niveles están tan bajos
No hay otro lugar a donde ir
La vida no corre sobre las vías del tren
La vida no corre sobre las vías del tren
Se tuerce y gira
no es blanco ni negro
El pasado va rápido, el presente es querido
El futuro es brillante, el camino es claro
Todos estamos en este juego, terminemos esta carrera
Se necesita algo de tiempo para encontrar tu lugar
Un paso de gigante, sacar un pie
Encuentra tu voz, deja escapar un grito
Debo salir de aquí
Para una copa o vino, una copa de cerveza
La vida no corre sobre las vías del tren
La vida no corre sobre las vías del tren
Se tuerce y gira
no es blanco ni negro
Una vez en la cama, la sangre fluye con fuerza
Se siente tan bien cuando perteneces
El aire huele dulce, el viento se siente bien
En este barrio familiar
Camina en el parque, tomo tu mano
tu eres el que entiende
Que sin duda, ha jugado un papel
Y tú mi amor, mi querido corazón
La vida no corre sobre las vías del tren
La vida no corre sobre las vías del tren
Se tuerce y gira
no es blanco ni negro
La vida no corre sobre las vías del tren
La vida no corre sobre las vías del tren
Se tuerce y gira
no es blanco ni negro