| Is It Real (original) | Is It Real (traducción) |
|---|---|
| You’re giving me the false impression | Me estás dando la falsa impresión |
| How it’s meant to be | Cómo debe ser |
| All those things you do to yourself | Todas esas cosas que te haces a ti mismo |
| Changed the natural course of life | Cambió el curso natural de la vida |
| Where you started from | de donde empezaste |
| Ain’t nothing wrong with any of that | No hay nada de malo en nada de eso |
| But most of you has gone | Pero la mayoría de ustedes se ha ido |
| You broke the rules, turned back the clock | Rompiste las reglas, retrocediste el reloj |
| Did everything in reverse | Hizo todo al revés |
| The ball and chain, the waiting game | La bola y la cadena, el juego de la espera |
| Was it good for you pulling through | ¿Fue bueno para ti salir adelante? |
| The years just slip away | Los años simplemente se escapan |
| Ain’t nothing wrong with any of that | No hay nada de malo en nada de eso |
| But is it real? | ¿Pero es real? |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Real as the king’s new clothes | Real como el traje nuevo del rey |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Nobody knows | Nadie lo sabe |
| Can you Adam and Eve it | ¿Puedes Adán y Eva hacerlo? |
| When the chips are down | Cuando las fichas están abajo |
| When push comes to shove | Cuando el empuje viene empujar |
| And you’re looking for love | y tu buscas el amor |
| Last curtain call for whom the bell tolls | Última llamada a escena por quien doblan las campanas |
| Things that go bump in the night | Cosas que chocan en la noche |
| Ain’t nothing wrong with any of that | No hay nada de malo en nada de eso |
| But is it real? | ¿Pero es real? |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Real as the king’s new clothes | Real como el traje nuevo del rey |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Nobody knows | Nadie lo sabe |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Real as the king’s new clothes | Real como el traje nuevo del rey |
| Is it real, real, real as can be? | ¿Es real, real, real como puede ser? |
| Nobody knows | Nadie lo sabe |
| Nobody knows | Nadie lo sabe |
| Is it real? | ¿Es real? |
| Are you real? | ¿Eres real? |
| So what’s real? | Entonces, ¿qué es real? |
Traducción de la letra de la canción Is It Real - John Illsley, Guy Fletcher, Chris White
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Is It Real de -John Illsley
Canción del álbum: Streets of Heaven
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:16.05.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Creek Touring &
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 |