Traducción de la letra de la canción All Played Out - Ben's Brother

All Played Out (original)

You fought with bravery
Won some of the battles you commanded
But still you won’t concede
You tried to knock us down
But we’re still standing
The war you waged with me
Our oldest enemy
When it all plays out
And you know you know you love me
When it won’t lay down
Then it’s better just to let be
There’s no way you could hide
I wouldn’t find you
There’s nowhere left to go
But you and I
Oh oh
You fought with strength in me
You played me like a drum that you could bang on
Followed your crazy beat
You shook me up to see if I could hang on
So what we fighting for
When no one wins the war?
When it all plays out
And you know you know you love me
And it won’t lay down
Then it’s better just to let be
There’s no way you could hide
I wouldn’t find you
There’s nowhere left to go
But you and I
Oh this time
All this time to get it right
'Cause I’m oh so tired of fighting
And I’m all played out
And I know you know you love me
And I won’t lay down
And I’m never gonna let be
There’s no way you could hide
I wouldn’t find you
There’s nowhere left to go
But you and I
Oh oh

All Played Out (traducción)

Luchaste con valentía
Ganó algunas de las batallas que comandó
Pero aún así no concederás
Intentaste derribarnos
Pero todavía estamos de pie
La guerra que libraste conmigo
Nuestro enemigo más antiguo
Cuando todo se desarrolla
Y sabes que sabes que me amas
Cuando no se acostará
Entonces es mejor solo dejarlo ser
No hay manera de que puedas esconderte
no te encontraria
No queda ningún lugar a donde ir
pero tu y yo
oh oh
Luchaste con fuerza en mi
Me tocaste como un tambor que podrías golpear
Seguí tu ritmo loco
Me sacudiste para ver si podía aguantar
Entonces, ¿por qué luchamos?
¿Cuando nadie gana la guerra?
Cuando todo se desarrolla
Y sabes que sabes que me amas
Y no se acostará
Entonces es mejor solo dejarlo ser
No hay manera de que puedas esconderte
no te encontraria
No queda ningún lugar a donde ir
pero tu y yo
Oh, esta vez
Todo este tiempo para hacerlo bien
Porque estoy tan cansado de pelear
Y estoy agotado
Y sé que sabes que me amas
Y no me acostaré
Y nunca lo dejaré ser
No hay manera de que puedas esconderte
no te encontraria
No queda ningún lugar a donde ir
pero tu y yo
oh oh