Traducción de la letra de la canción Listening - Ben Taylor

Listening (original)

Another number for another year
Another blessing disguised by fear
How come everything good seems so hard to hear when Im listening
And now Im trying to find myself
And all I need is a little help
But everybody else is busy helping themselves
Am I listening?
Oh listening
I get the feeling like I can’t go on here
How much longer?
How much longer?
Oh
Believing that I dont belong here
How much longer?
Tell me
I walk so far but I get can’t near
So much talking the point disappears
So its only when listening it comes through clear
Ive been listening
I want so much that I aim too high
I test the water and feel defined*
So its no ones wonder my mouth gets dry
Ive been listening
Oh listening
Still I get the feeling like I can’t go on here
How much longer?
How much longer?
Oh
Believing that I dont belong here
How much longer?
Tell me
I was looking for a way to bow out gracefully
But when I try to catch some understanding
Everyone wants to race with me
I get the feeling like I can’t go on here
How much longer?
How much longer?
Oh
Believing that I dont belong here
How much longer?
Tell me how much longer?
How much longer?

(traducción)

Otro número para otro año
Otra bendición disfrazada de miedo
¿Cómo es que todo lo bueno parece tan difícil de escuchar cuando estoy escuchando?
Y ahora estoy tratando de encontrarme
Y todo lo que necesito es un poco de ayuda
Pero todos los demás están ocupados ayudándose a sí mismos.
¿Estoy escuchando?
Oh escuchando
Tengo la sensación de que no puedo seguir aquí.
¿Cuanto tiempo más?
¿Cuanto tiempo más?
Vaya
Creyendo que no pertenezco aquí
¿Cuanto tiempo más?
Dígame
Camino tan lejos pero no puedo acercarme
Tanto hablar el punto desaparece
Entonces, solo cuando se escucha, se escucha claro.
he estado escuchando
Quiero tanto que apunto demasiado alto
Pruebo el agua y me siento definido*
Así que nadie se extraña de que mi boca se seque
he estado escuchando
Oh escuchando
Todavía tengo la sensación de que no puedo seguir aquí
¿Cuanto tiempo más?
¿Cuanto tiempo más?
Vaya
Creyendo que no pertenezco aquí
¿Cuanto tiempo más?
Dígame
Estaba buscando una manera de retirarme con gracia
Pero cuando trato de captar algo de comprensión
Todos quieren correr conmigo
Tengo la sensación de que no puedo seguir aquí.
¿Cuanto tiempo más?
¿Cuanto tiempo más?
Vaya
Creyendo que no pertenezco aquí
¿Cuanto tiempo más?
Dime ¿cuánto tiempo más?
¿Cuanto tiempo más?