Traducción de la letra de la canción Think a Man Would Know - Ben Taylor

Think a Man Would Know (original)

Out to the west of Lambert’s Cove
There is a sail out in the sun
And I’m on board though very small
I’ve come home to stop yearning
Burn off the haze around the shore
Turn off the crazy way I feel
I’ll stay away from you no more
I’ve come home to stop yearning
Try to make it work out
I’m trying to sand the edges of my soul to fit your soul
I want to make it work out
Cause i can’t stand it anymore
You’d think a man would know
You’d think a man would know
I’ve been, turning through the pages
Looking back on everything I wish i could undo
But my friends all turned to strangers
SO all I really have is you
I’m gonna do sme changing
Try to lead the life I know my life deserves to live
I’m gonna rearrange it
And you’ll believe me in the end
You’d think a man would know
You’d think a man would know
Mistakes we all know how it goes
But lessons don’t make for apologies
We all need some place from which to grow
But don’t you think a man should probobly know
Yeah, you’d think a man would know
You make it easy
All in all I fall and fall in love with you again
If you ever leave me, back down from heaven i’ll descend

(traducción)

Hacia el oeste de Lambert's Cove
Hay una vela afuera en el sol
Y estoy a bordo aunque muy pequeño
He venido a casa para dejar de anhelar
Quemar la neblina alrededor de la orilla
Apaga la forma loca en que me siento
No me alejaré más de ti
He venido a casa para dejar de anhelar
Intenta hacer que resulte
Estoy tratando de lijar los bordes de mi alma para que se ajusten a tu alma
Quiero hacer que funcione
Porque no puedo soportarlo más
Uno pensaría que un hombre sabría
Uno pensaría que un hombre sabría
He estado, pasando las páginas
Mirando hacia atrás en todo lo que desearía poder deshacer
Pero todos mis amigos se convirtieron en extraños
Así que todo lo que realmente tengo eres tú
voy a hacer un cambio de sme
Trate de llevar la vida que sé que mi vida merece vivir
voy a reorganizarlo
Y me creerás al final
Uno pensaría que un hombre sabría
Uno pensaría que un hombre sabría
Errores que todos sabemos cómo va
Pero las lecciones no son disculpas
Todos necesitamos un lugar desde el cual crecer
Pero no crees que un hombre probablemente debería saber
Sí, pensarías que un hombre lo sabría
Usted lo hace fácil
Con todo, me enamoro y me enamoro de ti otra vez
Si alguna vez me dejas, de vuelta del cielo descenderé