Traducción de la letra de la canción Face Without Soul - Benediction

Face Without Soul (original)

Reflected face, dragged from the void without a soul
Illusive dream, poisoned with no control
Consuming time, condemned arise from glassy sleep
A vengeful mind, prowling into dreams it seeps
Now it seeps
Murdered mirror takes revenge upon the narcissic one
A trail of vengeance follows, bleaching bones a bastard son
Gaze upon silver coloured soul, bizarre occurs
Rapid ageing, growing old, alias the blur
Anomalous entity
Drawn into your dream
Solace ingesting age
Is in the way it breeds
Bitterness the crying words
Corroded affair betrayed
Weeping in its futile anguish
Leaving its victims shattered and decayed
Pause for reflection
Screeching, deformed, frozen face
Threatening from the unquiet place
Stalking beauty to feel such pain
A pleasing violence it’s so insane
So insane
In reflection the eyes they glare and gleam
Muted howlings from within a victims dream
Ferocious are its embroilled cries
The mirror never lies

Face Without Soul (traducción)

Rostro reflejado, arrastrado del vacío sin alma
Sueño ilusorio, envenenado sin control
Tiempo consumido, condenado a surgir del sueño vidrioso
Una mente vengativa, merodeando en los sueños se filtra
Ahora se filtra
El espejo asesinado se venga del narcisista
Sigue un rastro de venganza, blanqueando los huesos de un hijo bastardo
Contempla el alma plateada, ocurre algo extraño
Envejecimiento rápido, envejecer, alias el desenfoque
Entidad anómala
Atraído en tu sueño
Edad de consumo de consuelo
Está en la forma en que se reproduce
Amargura las palabras que lloran
Asunto corroído traicionado
llorando en su fútil angustia
Dejando a sus víctimas destrozadas y decaídas
Pausa para la reflexión
Cara chillona, ​​deformada y congelada
Amenazante desde el lugar inquieto
Belleza acechante para sentir tanto dolor
Una violencia agradable es tan demente
tan loco
En el reflejo de los ojos brillan y brillan
Aullidos apagados desde el interior de un sueño de víctimas
Feroces son sus gritos enredados
El espejo nunca miente