Traducción de la letra de la canción Suffering Feeds Me - Benediction

Suffering Feeds Me (original)

Deep in the darkest mental recess
There dwelt a force within the abscess
That you called fear
You were never alone
One final victim’s dying dreams
An ecstasy of filth and screams
Emancipated nightmares
On a bloodied floor of dead prayers
In the walls you’ve built around your feeble mind
I’ll sleep through the cracks
Think of me as something you can control
But not predict the backlash
Suppressed inside, pent up terror mounts
You created me
Ghastly automaton exacerbates your plight
Your suffering feeds me!
Now we, we are become the force
The denotative urge
Irrepressible the slayers revolt
O how this worms have turned
Forever repressed, imprisoned for being born
Antimony incarnate
The bastard, prodigal son returns
Bearing gifts to decimate
No more the false enlightenment
Only your death
Revealed
Blood seeking redress
You cry out all you like
There’s noone to care
Rotting in a prison that you built from lies
Revisiting your crimes at source
With not a shred of regret
You brought this torture upon yourself
Suffering pain begets
Inflict no more, you wretched fool
Your time is it an end
Divinity a forsaken dream
A rubicon you’ll never transcend

(traducción)

En lo profundo del receso mental más oscuro
Allí habitaba una fuerza dentro del absceso
Que llamaste miedo
nunca estuviste solo
Los sueños moribundos de una víctima final
Un éxtasis de mugre y gritos
Pesadillas emancipadas
En un piso ensangrentado de oraciones muertas
En las paredes que has construido alrededor de tu débil mente
Dormiré a través de las grietas
Piensa en mí como algo que puedes controlar
Pero no predecir la reacción
Reprimido por dentro, monturas de terror reprimido
tu me creaste
Autómata espantoso exacerba tu situación
¡Tu sufrimiento me alimenta!
Ahora nosotros, nos convertimos en la fuerza
El impulso denotativo
Irreprimible la revuelta de los asesinos
Oh, cómo se han vuelto estos gusanos
Siempre reprimido, preso por haber nacido
Antimonio encarnado
Vuelve el hijo bastardo pródigo
Teniendo regalos para diezmar
No más la falsa iluminación
solo tu muerte
Reveló
Sangre en busca de reparación
Lloras todo lo que quieres
No hay nadie a quien cuidar
Pudriéndote en una prisión que construiste a partir de mentiras
Revisando sus crímenes en la fuente
Sin una pizca de arrepentimiento
Tú trajiste esta tortura sobre ti mismo
El dolor del sufrimiento engendra
No inflijas más, desgraciado tonto
Tu tiempo es un final
Divinidad un sueño abandonado
Un rubicon que nunca trascenderás