Traducción de la letra de la canción Down - BENN

Down (original)

I can’t see the sun
But I can feel it’s rays
I am moving underground
Down this shallow grave
There is something deep in me
That she will dig to find
But you have no idea what waits
On my darkest side
Take me…
(Take me down)
How did he let it come to this?
Is there a secret in the mist?
I know it hurts to be like me
Oh oh
I can hear the guns
Shoot until their dry
There is no-one left up there
No-one else alive
And I am talking to myself
With words I cannot hear
And there is something deep in me
Swallows up the fear
Take me down
How did we let it come to this?
Is there a secret in the mist?
I know it hurts to be like me
Oh oh
How did he let it come to this?
Is there a reason to exist?
I know it hurts to be like me
Oh oh
How did we let it come to this?
Is there a secret in the mist?
I know it hurts to be like me
Oh oh
How did he let it come to this?
Is there a reason to exist?
I know it hurts to be like me
Oh oh

Down (traducción)

no puedo ver el sol
Pero puedo sentir sus rayos
me muevo bajo tierra
Por esta tumba poco profunda
Hay algo profundo en mi
Que ella cavará para encontrar
Pero no tienes idea de lo que espera
En mi lado más oscuro
Tómame…
(Bájame)
¿Cómo dejó que llegara a esto?
¿Hay un secreto en la niebla?
Sé que duele ser como yo
oh oh
Puedo escuchar las armas
Dispara hasta que se sequen
No queda nadie allá arriba
Nadie más vivo
Y estoy hablando solo
Con palabras que no puedo escuchar
Y hay algo profundo en mi
Se traga el miedo
Llévame abajo
¿Cómo dejamos que llegara a esto?
¿Hay un secreto en la niebla?
Sé que duele ser como yo
oh oh
¿Cómo dejó que llegara a esto?
¿Hay alguna razón para existir?
Sé que duele ser como yo
oh oh
¿Cómo dejamos que llegara a esto?
¿Hay un secreto en la niebla?
Sé que duele ser como yo
oh oh
¿Cómo dejó que llegara a esto?
¿Hay alguna razón para existir?
Sé que duele ser como yo
oh oh