Traducción de la letra de la canción Light - BENN

Light (original)

A mind that I have locked they cannot use
A piece of me that I can never lose
A heart of cold that I cannot warm through
A life-shaped hole that I cannot refuse
No
Where do we go (we go)
What do we do (we do)
Where do we go now that light shines through
Where do we go (we go)
What do we do (we do)
Where do we go now that light shines through
Well I can feel the world begin to move
And I can see the sun break through the gloom
And how much blood can we afford to lose
The world’s alive but tied up
Tied up with a noose
The time has come to live or be consumed
The time has come to push back the entombed
The time has come to kill or be removed
The time has come to force this world to move
Where do we go (we go)
What do we do (we do)
Where do we go now that light shines through
Where do we go (we go)
What do we do (we do)
Where do we go now that light shines through
Where do we go now that light shines through
Where do we go now that light shines through
Where do we go now that light shines through
Where do we go now that light shines through
Well I can feel the world begin to move
And I can see the sun break through the gloom
And how much blood can we afford to lose
The world’s alive but tied up
Tied up with a noose
Well I can feel the world begin to move
And I can see the sun break through the gloom
And how much blood can we afford to lose
The world’s alive but tied up
Tied up with a noose

Light (traducción)

Una mente que he bloqueado no pueden usar
Un pedazo de mí que nunca puedo perder
Un corazón de frío que no puedo calentar
Un agujero en forma de vida que no puedo rechazar
No
A donde vamos (vamos)
Que hacemos (hacemos)
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
A donde vamos (vamos)
Que hacemos (hacemos)
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
Bueno, puedo sentir que el mundo comienza a moverse
Y puedo ver el sol romperse a través de la penumbra
¿Y cuánta sangre podemos permitirnos perder?
El mundo está vivo pero atado
Atado con una soga
Ha llegado el momento de vivir o ser consumido
Ha llegado el momento de hacer retroceder a los sepultados
Ha llegado el momento de matar o ser eliminado
Ha llegado el momento de obligar a este mundo a moverse
A donde vamos (vamos)
Que hacemos (hacemos)
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
A donde vamos (vamos)
Que hacemos (hacemos)
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
¿Adónde vamos ahora que la luz brilla a través de
Bueno, puedo sentir que el mundo comienza a moverse
Y puedo ver el sol romperse a través de la penumbra
¿Y cuánta sangre podemos permitirnos perder?
El mundo está vivo pero atado
Atado con una soga
Bueno, puedo sentir que el mundo comienza a moverse
Y puedo ver el sol romperse a través de la penumbra
¿Y cuánta sangre podemos permitirnos perder?
El mundo está vivo pero atado
Atado con una soga