Traducción de la letra de la canción Twist You Around - Benny Sings

Twist You Around (original)

And when she’s head over heels
Somebody rips her away
Just when she’s making me feel
Somebody rips her away
And now she walks down the aisle
Somebody took her away
But then she breaks down and cries
Somebody’s ripped her away
Can I touch your skin once more
I will touch you right there
Bodies were twisting, our spines and our minds will be making us one too
Can I touch your skin once more
I would touch it, I would love it
I would love to twist you around
And when she’s head over heels
Somebody rips her away
Just when she’s making me feel
Somebody rips her away
And now she walks down the aisle
Somebody took her away
But then she breaks down and cries
Somebody’s ripped her away
Can I dance with you once more
I would love it I swear
Bodies were twisting around and the sound we would make is one too
Can I dance with you once more
I would love cause I love it
Love to twist you around in the sound
And when she’s head over heels
Somebody rips her away
Just when she’s making me feel
Somebody rips her away
And now she walks down the aisle
Somebody took her away
But then she breaks down and cries
Somebody’s ripped her away

Twist You Around (traducción)

Y cuando ella está loca por los talones
Alguien la arranca
Justo cuando ella me hace sentir
Alguien la arranca
Y ahora ella camina por el pasillo
Alguien se la llevó
Pero luego se derrumba y llora.
Alguien la ha arrancado
¿Puedo tocar tu piel una vez más?
ahí mismo te tocaré
Los cuerpos se retorcían, nuestras espinas dorsales y nuestras mentes nos harán uno también.
¿Puedo tocar tu piel una vez más?
lo tocaría, lo amaría
Me encantaría darte vueltas
Y cuando ella está loca por los talones
Alguien la arranca
Justo cuando ella me hace sentir
Alguien la arranca
Y ahora ella camina por el pasillo
Alguien se la llevó
Pero luego se derrumba y llora.
Alguien la ha arrancado
¿Puedo bailar contigo una vez más?
me encantaria te lo juro
Los cuerpos se retorcían y el sonido que haríamos también es uno
¿Puedo bailar contigo una vez más?
Me encantaría porque me encanta
Me encanta darte vueltas en el sonido
Y cuando ella está loca por los talones
Alguien la arranca
Justo cuando ella me hace sentir
Alguien la arranca
Y ahora ella camina por el pasillo
Alguien se la llevó
Pero luego se derrumba y llora.
Alguien la ha arrancado