Traducción de la letra de la canción So Far - Bernadette Peters

So Far (original)

We have nothing to remember so far, so far
So far we haven’t walked by night and shared the light of a star
So far your heart has never fluttered so near, so near
That my own heart alone could hear it
We haven’t gone beyond the very beginning
We’ve just begun to know how lucky we are
So we have nothing to remember so far, so far
But now I’m face to face with you and now at last we’ve met
And now we can look forward to the things we’ll never forget
(musical interlude)
We haven’t gone beyond the very beginning
We’ve just begun to know how lucky we are
So we have nothing to remember so far, so far
But now I’m face to face with you, and now at last we’ve met
And now we can look forward to the things we’ll never forget

(traducción)

No tenemos nada que recordar hasta ahora, hasta ahora
Hasta ahora no hemos caminado de noche y compartido la luz de una estrella
Hasta ahora tu corazón nunca ha revoloteado tan cerca, tan cerca
Que mi propio corazón solo podía escucharlo
No hemos ido más allá del principio
Acabamos de empezar a saber lo afortunados que somos
Así que no tenemos nada que recordar hasta ahora, hasta ahora
Pero ahora estoy cara a cara contigo y ahora por fin nos hemos conocido
Y ahora podemos mirar hacia adelante a las cosas que nunca olvidaremos
(interludio musical)
No hemos ido más allá del principio
Acabamos de empezar a saber lo afortunados que somos
Así que no tenemos nada que recordar hasta ahora, hasta ahora
Pero ahora estoy cara a cara contigo, y ahora por fin nos hemos conocido
Y ahora podemos mirar hacia adelante a las cosas que nunca olvidaremos