Traducción de la letra de la canción Guess Who - Berner, Jeremih

Guess Who (original)

Oooh-oooh-oooh
She come around, every time she get a chance
And it’s sad, what she’ll do for a bag, and a couple grams
We in the back room, forget about a dance
Yeah forget about your man, what’s your plan, baby girl come on
Hey love, would you mind if I changed your plans?
If you don’t know, know what to do, guess who can
Tell me what it ain’t, what it is
Got a 'wood full of good of the californication
Know a nigga see you from the stage
When you clap for me babe, had to give you ovation
Oh no, no regrets, just got me a check, might spend it on you
Oh, it don’t matter to me, I’ma get it back by the mornin'
Let you ride it out on the backstreets
Took me all night tryin' to plant seeds
Plus you wanna slide on them satin sheets
We ain’t get a chance to make it there
Backseat drivin', we can pull over
We get lit together, hardly ever sober
We just get high, then I go lower
Say you want what I want babe
Hey love, would you mind if I changed your plans?
If you don’t know, know what to do, guess who can
What you want?
This ain’t Dom Perignon
This that 42, I bet the night won’t last long
Your man, he don’t know what to do
I’ll have yo, bitin' on your lips till your shit turn blue (shit turn blue)
We blacked out in Vegas (Vegas), woke up in Paris
She cool, but not the type to bring to your parents
We do shit, that your other man can’t (he can)
Oh that ass so fat, it don’t fit in your pants (I see you)
It’s true, yeah I got a thing for girls like you
But when you leave, please believe, my other bitch slide through
I like em' young, rich, nasty, we freakin' in the backseat
Your best friends harass me girl and when your man sleep
I call like
Hey love, would you mind if I changed your plans?
If you don’t know, know what to do, guess who can
Hey love, would you mind if I changed your plans?
If you don’t know, know what to do, guess who can

(traducción)

Oooh-oooh-oooh
Ella viene, cada vez que tiene la oportunidad
Y es triste lo que hará por una bolsa y un par de gramos
Nosotros en la trastienda, olvídate de un baile
Sí, olvídate de tu hombre, ¿cuál es tu plan, nena, vamos?
Oye amor, ¿te importaría si cambio tus planes?
Si no sabe, sepa qué hacer, adivine quién puede
Dime lo que no es, lo que es
Tengo un 'bosque lleno de bien de la californicación
Conozco a un negro, nos vemos desde el escenario
Cuando me aplaudes nena, tuve que darte una ovación
Oh no, no me arrepiento, acabo de recibir un cheque, podría gastarlo en ti
Oh, no me importa, lo recuperaré por la mañana
Déjate montar en las calles secundarias
Me tomó toda la noche tratando de plantar semillas
Además, quieres deslizarte sobre las sábanas de satén
No tenemos la oportunidad de llegar allí
Conduciendo en el asiento trasero, podemos detenernos
Nos iluminamos juntos, casi nunca sobrios
Solo nos drogamos, luego yo bajo
Di que quieres lo que yo quiero nena
Oye amor, ¿te importaría si cambio tus planes?
Si no sabe, sepa qué hacer, adivine quién puede
¿Lo que quieras?
Esto no es Dom Perignon
Este que 42, apuesto a que la noche no durará mucho
Tu hombre, él no sabe qué hacer
Te tendré, mordiéndote los labios hasta que tu mierda se vuelva azul (mierda se vuelva azul)
Nos desmayamos en Las Vegas (Vegas), despertamos en París
Ella es genial, pero no del tipo para llevar a tus padres.
Hacemos mierda, que tu otro hombre no puede (puede)
Ay ese culo tan gordo que no te entra en el pantalón (te veo)
Es verdad, sí, tengo algo con chicas como tú
Pero cuando te vayas, créeme, mi otra perra se desliza
Me gustan jóvenes, ricos, desagradables, estamos en el asiento trasero
Tus mejores amigas me acosan niña y cuando tu hombre duerme
llamo como
Oye amor, ¿te importaría si cambio tus planes?
Si no sabe, sepa qué hacer, adivine quién puede
Oye amor, ¿te importaría si cambio tus planes?
Si no sabe, sepa qué hacer, adivine quién puede