| Bertone (original) | Bertone (traducción) |
|---|---|
| La nuit est là | la noche esta aqui |
| Qui me regarde avec des yeux | Quien me mira con ojos |
| Des yeux sans visage | ojos sin rostro |
| La nuit est là | la noche esta aqui |
| Qui me regarde avec des fleurs | Quien me mira con flores |
| (Quel est le vainqueur? Quelqu’un qui t’effleure | (¿Quién es el ganador? Alguien que te toque |
| Quelle est l’ardeur, qu’ils ont dans le coeur ?) | ¿Cuál es el ardor que tienen en sus corazones?) |
| La nuit est là qui me regarde avec des yeux | La noche está ahí mirándome con ojos |
| Des yeux sans visage | ojos sin rostro |
| Alors, alors j’envisage | Así que estoy considerando |
| Cent visages | cien caras |
| Qui se dévisagent | Quienes se miran el uno al otro |
| La nuit est là | la noche esta aqui |
| Qui me regarde avec des yeux | Quien me mira con ojos |
| Dessinés par Bertam? | ¿Dibujado por Bertam? |
| Font de ma vie par design? | ¿Hacer mi vida por diseño? |
| Les petits plaisirs d’hommes | Los pequeños placeres de los hombres |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
| La nuit est là qui me regarde avec des yeux | La noche está ahí mirándome con ojos |
| Des yeux sans visage | ojos sin rostro |
| Font de ma vie par design? | ¿Hacer mi vida por diseño? |
| Les petits plaisirs d’hommes | Los pequeños placeres de los hombres |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
| Les plus grandes joies | las mayores alegrías |
