Traducción de la letra de la canción Bertone - Bertrand Burgalat

Bertone (original)

La nuit est là
Qui me regarde avec des yeux
Des yeux sans visage
La nuit est là
Qui me regarde avec des fleurs
(Quel est le vainqueur? Quelqu’un qui t’effleure
Quelle est l’ardeur, qu’ils ont dans le coeur ?)
La nuit est là qui me regarde avec des yeux
Des yeux sans visage
Alors, alors j’envisage
Cent visages
Qui se dévisagent
La nuit est là
Qui me regarde avec des yeux
Dessinés par Bertam?
Font de ma vie par design?
Les petits plaisirs d’hommes
Les plus grandes joies
La nuit est là qui me regarde avec des yeux
Des yeux sans visage
Font de ma vie par design?
Les petits plaisirs d’hommes
Les plus grandes joies
Les plus grandes joies
Les plus grandes joies
Les plus grandes joies
Les plus grandes joies

Bertone (traducción)

la noche esta aqui
Quien me mira con ojos
ojos sin rostro
la noche esta aqui
Quien me mira con flores
(¿Quién es el ganador? Alguien que te toque
¿Cuál es el ardor que tienen en sus corazones?)
La noche está ahí mirándome con ojos
ojos sin rostro
Así que estoy considerando
cien caras
Quienes se miran el uno al otro
la noche esta aqui
Quien me mira con ojos
¿Dibujado por Bertam?
¿Hacer mi vida por diseño?
Los pequeños placeres de los hombres
las mayores alegrías
La noche está ahí mirándome con ojos
ojos sin rostro
¿Hacer mi vida por diseño?
Los pequeños placeres de los hombres
las mayores alegrías
las mayores alegrías
las mayores alegrías
las mayores alegrías
las mayores alegrías