Traducción de la letra de la canción Bratty B - Best Coast

Bratty B (original)

Pick up the phone
I wanna talk
About my day
It really sucked
The sun was out
I thought I was fine
But then you slipped
Into my mind
I wanna see you
But I know I can’t
'Cause you’re not home
You’re never home
I can’t remember
Why you left
And why you took
Back all your stuff
I’m sorry I lost
Your favorite t-shirt
I’ll buy you a new one
A better one
Pick up the phone
I wanna talk
About how I miss you
I miss you so much
Hop on a plane
Come back and see me
I promise I won’t be such a brat
I promise I won’t be such a brat
If I promise you anything, I promise you that
I promise you that I won’t be a brat
If I promise you anything, I promise you that
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you

Bratty B (traducción)

Coger el teléfono
Quiero hablar
Sobre mi día
Realmente apestaba
el sol estaba afuera
pensé que estaba bien
Pero luego te resbalaste
en mi mente
Quiero verte
Pero sé que no puedo
Porque no estás en casa
nunca estás en casa
no puedo recordar
Porqué te fuiste
¿Y por qué tomaste
Recupera todas tus cosas
lo siento perdí
tu camiseta favorita
Te compraré uno nuevo
uno mejor
Coger el teléfono
Quiero hablar
Sobre cómo te extraño
Te echo mucho de menos
Súbete a un avión
Vuelve a verme
Te prometo que no seré tan mocoso
Te prometo que no seré tan mocoso
Si te prometo algo, te prometo que
Te prometo que no seré un mocoso
Si te prometo algo, te prometo que
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Te extraño
Te extraño