Traducción de la letra de la canción Jealousy - Best Coast

Jealousy (original)

We try to get along all the time
But it’s hard
I look at you, you look at me What do you see?
We share the same cares
The same ideas
Why don’t you like me?
What’s really jealousy?
If we’ve been tied together alone,
Respect one another
And after all this time
We still fight over the small face
We share the same cares
The same ideas
Why don’t you like me?
What’s really jealousy?
Girls will be girls and boy will be boys
It’s just the way it is
I don’t wanna hate you, I don’t wanna judge you
So I’ll try
So I’ll try get to know you before I desire you
It’s just not fair
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?
What’s really jealousy?

Jealousy (traducción)

Tratamos de llevarnos bien todo el tiempo
Pero es difícil
Te miro, me miras ¿Qué ves?
Compartimos los mismos cuidados
las mismas ideas
¿Por qué no te gusto?
¿Qué son realmente los celos?
Si hemos estado atados juntos solos,
Respétense unos a otros
Y después de todo este tiempo
Todavía peleamos por la cara pequeña
Compartimos los mismos cuidados
las mismas ideas
¿Por qué no te gusto?
¿Qué son realmente los celos?
Las niñas serán niñas y los niños serán niños
Es solo la forma en que es
No quiero odiarte, no quiero juzgarte
así que lo intentaré
Así que intentaré conocerte antes de desearte
Es que no es justo
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?
¿Qué son realmente los celos?