Traducción de la letra de la canción California Nights - Best Coast

California Nights (original)

I stay high all the time
Just to get by I climb into the sky
And my eyes, they cry
California nights
Make me feel so happy I could die
But I try to stay alive
I never wanna get so high
That I can’t come back down to real life
And look you in the eyes and say
«Baby, you are mine»
Fading back and forth
I fly through my mind
I take the way I’ve known
But have I really grown?
California nights
Make me feel so happy I could die
But I try to stay alive
I never wanna get so high
But I can’t come back down to real life
And look you in the eyes and say
«Baby, you are mine»
I never wanna get so high
That I can’t come back down to real life
And look you in the eyes and say
«Baby you, oh baby you are mine»

California Nights (traducción)

Me mantengo drogado todo el tiempo
Solo para pasar, subo al cielo
Y mis ojos lloran
noches de california
Hazme sentir tan feliz que podría morir
Pero trato de mantenerme con vida
Nunca quiero llegar tan alto
Que no puedo volver a la vida real
Y mirarte a los ojos y decir
«Bebé, eres mía»
Desvaneciéndose de un lado a otro
Vuelo por mi mente
Tomo la forma en que he conocido
Pero ¿realmente he crecido?
noches de california
Hazme sentir tan feliz que podría morir
Pero trato de mantenerme con vida
Nunca quiero llegar tan alto
Pero no puedo volver a la vida real
Y mirarte a los ojos y decir
«Bebé, eres mía»
Nunca quiero llegar tan alto
Que no puedo volver a la vida real
Y mirarte a los ojos y decir
«Baby tú, oh baby eres mía»