Traducción de la letra de la canción The Road - Best Coast

The Road (original)

I remember when I was younger
I used to sit around and think about you
And though I’m older I still wonder
Where you are and do you think about me?
Though the road has changed
We are still the same
I wish we could make it work
But you’re already gone
Do you remember when you told me
That you would love me forever?
So how come now when I see you
You act like you don’t even know me
Though the road has changed
We are still the same
I wish we could make it work
But you’re already gone
Already gone

The Road (traducción)

Recuerdo cuando era más joven
Solía ​​​​sentarme y pensar en ti
Y aunque soy mayor todavía me pregunto
¿Dónde estás y piensas en mí?
Aunque el camino ha cambiado
Seguimos siendo los mismos
Ojalá pudiéramos hacerlo funcionar
pero ya te has ido
¿Recuerdas cuando me dijiste
¿Que me amarías para siempre?
Entonces, ¿cómo es que ahora cuando te veo?
Actúas como si ni siquiera me conocieras
Aunque el camino ha cambiado
Seguimos siendo los mismos
Ojalá pudiéramos hacerlo funcionar
pero ya te has ido
ya se ha ido