Traducción de la letra de la canción You Never Called Me Tonight - Beth Rowley

You Never Called Me Tonight (original)

You said you’d call me tonight
You said you’d call me tonight
So I stay at home, waiting by the phone
But you never called me tonight
There’re so many thing I should’ve done
I had to cancel everyone
It’s what I had to do so I could talk to you
But you never called me tonight
Life is beautiful when I’m with you
But now you stop to call in
And I don’t know what to do
I’m at the end of the line
I thought we were fine
I don’t get it (get it, ooh)
You’d better pick up the phone
Tell me I’m not alone
Ooh you’ll regret it yeah (regret it, regret it)
You said that you would
But you never called me tonight
(You never called me tonight)
You don’t know what I had to say
I never give them much away
And now you’ll never know
Why I had to go
'Cause you never called me tonight
Life is beautiful when I’m with you
But now you stop to call in
And I don’t know what to do
I’m at the end of the line
I thought we were fine
I don’t get it (get it, ooh)
You’d better pick up the phone
Tell me I’m not alone
Ooh you’ll regret it yeah (regret it, regret it)
You said that you would
But you never called me tonight
I get so excited whenever you’re around
I could never hide the love that I’ve found
Life is beautiful when I’m with you
And now you stop to call in
And I don’t know what to do
I’m at the end of the line
I thought we were fine
I don’t get it (get it, ooh)
You’d better pick up the phone
Tell me I’m not alone
Ooh you’ll regret it yeah (regret it, regret it)
You said that you would
But you never called me, yeah
(I'm at the end of the line
I thought we were fine)
And I don’t get it (get it, ooh)
You’d better pick up the phone
Tell me I’m not alone
Ooh you’ll regret it yeah (regret it, regret it)
You said that you would
But you never called me tonight
(You never called me tonight)
You never called me tonight
(You never called me tonight)
You never called me tonight

(traducción)

Dijiste que me llamarías esta noche
Dijiste que me llamarías esta noche
Así que me quedo en casa, esperando junto al teléfono
Pero nunca me llamaste esta noche
Hay tantas cosas que debería haber hecho
Tuve que cancelar a todos
Es lo que tenia que hacer para poder hablar contigo
Pero nunca me llamaste esta noche
La vida es hermosa cuando estoy contigo
Pero ahora te detienes para llamar
Y no se que hacer
Estoy al final de la línea
Pensé que estábamos bien
No lo entiendo (entiéndelo, ooh)
Será mejor que cojas el teléfono.
Dime que no estoy solo
Ooh, te arrepentirás, sí (arrepentimiento, arrepentimiento)
Dijiste que lo harías
Pero nunca me llamaste esta noche
(Nunca me llamaste esta noche)
No sabes lo que tenía que decir
Nunca les doy mucho
Y ahora nunca lo sabrás
Por qué tuve que ir
Porque nunca me llamaste esta noche
La vida es hermosa cuando estoy contigo
Pero ahora te detienes para llamar
Y no se que hacer
Estoy al final de la línea
Pensé que estábamos bien
No lo entiendo (entiéndelo, ooh)
Será mejor que cojas el teléfono.
Dime que no estoy solo
Ooh, te arrepentirás, sí (arrepentimiento, arrepentimiento)
Dijiste que lo harías
Pero nunca me llamaste esta noche
Me emociono tanto cuando estás cerca
Nunca podría ocultar el amor que he encontrado
La vida es hermosa cuando estoy contigo
Y ahora te detienes para llamar
Y no se que hacer
Estoy al final de la línea
Pensé que estábamos bien
No lo entiendo (entiéndelo, ooh)
Será mejor que cojas el teléfono.
Dime que no estoy solo
Ooh, te arrepentirás, sí (arrepentimiento, arrepentimiento)
Dijiste que lo harías
Pero nunca me llamaste, sí
(Estoy al final de la línea
Pensé que estábamos bien)
Y no lo entiendo (entiéndelo, ooh)
Será mejor que cojas el teléfono.
Dime que no estoy solo
Ooh, te arrepentirás, sí (arrepentimiento, arrepentimiento)
Dijiste que lo harías
Pero nunca me llamaste esta noche
(Nunca me llamaste esta noche)
Nunca me llamaste esta noche
(Nunca me llamaste esta noche)
Nunca me llamaste esta noche