Traducción de la letra de la canción Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) - Between the Buried and Me

Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) (original)

Beyond the satellites:
Sweet candy populous… a worry free entrance into the world’s history.
Never underestimate… never think beyond their thoughts.
The satellites have been trapped and Cloud Mountain will carry on the commands
of our ancestors.
Indeed we work from here.
We have for centuries… hearing every breath…
watching every disease.
(You must accept this truth)
Below the satellites:
The leaders are driving to the farthest retreat.
Sit back, relax,
enjoy the ride.
They have been speaking for years.
Every night while you are asleep they have been discussing what the future
holds for us all.
The outer space takeover.
Worlds collide in a dreary pre-determined idea
brought by our fellow night owls.
Their stories have been mocked… their ideas have been crushed…
but after last night they control every idea we will think from here on out.
A government overthrown…
We have come to tell you all that we could have prepared for this.
The night owl speaks overhead:
The apocalypse (at least our apocalypse) will happen sooner than we think if we
don’t read the journals our station has prepared for you all.
We call ourselves the «night owls».
We’ve roamed the earth for years and kept your world afloat.
We’ve made it so you stay comfortable in your precious homes.
While you sleep, we discuss.
Discuss our future… your future.
Our journals give detailed instructions on the machines and weapons we must
build.
These are weapons that none of you would even begin to think could harm the
outside world…
Everything you know is false… your first instinct is now your last.
Like I’ve said before… we have been discussing and planning this for decades.
(Trust is essential)
We don’t have time to explain everything, but just know that everything will
soon change.
Trust us and we will all be safe.
We are the new government.
Before the satellites:
In simple times we must take control.
With simple skies we create… more sky.
A simple land we must change… for man… is god.
A simple life we must break… Move forward
How fast we grow…
We must move on.

(traducción)

Más allá de los satélites:
Dulce caramelo poblado... una entrada sin preocupaciones a la historia del mundo.
Nunca subestimes... nunca pienses más allá de sus pensamientos.
Los satélites han sido atrapados y Cloud Mountain continuará con los comandos.
de nuestros antepasados.
De hecho, trabajamos desde aquí.
Tenemos por siglos... escuchando cada respiración...
viendo cada enfermedad.
(Debes aceptar esta verdad)
Debajo de los satélites:
Los líderes están conduciendo hacia el retiro más lejano.
Siéntate, relájate,
disfruta el viaje.
Llevan años hablando.
Todas las noches, mientras duermes, han estado discutiendo cuál es el futuro.
tiene para todos nosotros.
La toma de posesión del espacio exterior.
Los mundos chocan en una lúgubre idea predeterminada
traído por nuestros compañeros noctámbulos.
Sus historias han sido burladas… sus ideas han sido aplastadas…
pero después de anoche ellos controlan cada idea que tendremos de ahora en adelante.
Un gobierno derrocado...
Hemos venido a contaros todo lo que podíamos haber preparado para esto.
El ave nocturna habla por encima:
El apocalipsis (al menos nuestro apocalipsis) ocurrirá antes de lo que pensamos si
no leáis los diarios que nuestra estación ha preparado para todos vosotros.
Nos llamamos a nosotros mismos los «búhos nocturnos».
Hemos vagado por la tierra durante años y hemos mantenido tu mundo a flote.
Lo hemos hecho para que se sienta cómodo en sus preciados hogares.
Mientras duermes, discutimos.
Discute nuestro futuro... tu futuro.
Nuestros diarios dan instrucciones detalladas sobre las máquinas y las armas que debemos
construir.
Estas son armas que ninguno de ustedes ni siquiera comenzaría a pensar que podrían dañar el
mundo exterior…
Todo lo que sabes es falso... tu primer instinto es ahora el último.
Como dije antes... hemos estado discutiendo y planeando esto durante décadas.
(La confianza es esencial)
No tenemos tiempo para explicarlo todo, pero sepa que todo
pronto cambio.
Confía en nosotros y todos estaremos a salvo.
Somos el nuevo gobierno.
Antes de los satélites:
En tiempos simples debemos tomar el control.
Con cielos simples creamos… más cielo.
Una simple tierra que debemos cambiar... por el hombre... es dios.
Una vida simple que debemos romper... Avanzar
Que rápido crecemos...
Debemos seguir adelante.