Traducción de la letra de la canción Kickstart My Heart - Between the Buried and Me

Kickstart My Heart (original)

When I get high, I get high on speed
Top fuel funny car’s a drug for me
My heart, my heart
Kickstart my heart
Always got the cops coming after me
Custom built bike doing 103
My heart, my heart
Kickstart my heart
Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, give it a start
(Whoa, yeah)
Baby
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, hope it never stops
(Whoa, yeah)
Baby (Yeah)
Skydive naked from an aeroplane
Or a guy with a body from outer space
My heart, my heart
Kickstart my heart
Say I got trouble, trouble in my eyes
I’m just looking for another good time
My heart, my heart
Kickstart my heart
Yeah, are you ready guys?
Yeah, are you ready now, now, now?
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, give it a start
(Whoa, yeah)
Baby
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, hope it never stops
(Whoa, yeah)
Baby
(Ooh)
Kickstart my heart
When we started this band, all we needed
Needed was a laugh
Years gone by, I’d say we’ve kicked some ass
Now enraged or hitting the stage
Adrenaline rushing through my veins
And I’d say we’re still kicking ass
I say (Ooh, aah)
Kickstart my heart, hope it never stops
And to think, we did all of this to rock (Yeah)
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, give it a start
(Whoa, yeah)
(Whoa, yeah)
Kickstart my heart, hope it never stops
(Whoa, yeah)
Baby (Yeah)
Kickstart my heart (Yeah, yeah)

(traducción)

Cuando me drogo, me drogo de velocidad
El coche divertido de combustible superior es una droga para mí
Mi corazón, mi corazón
Reactiva mi corazón
Siempre tengo a la policía persiguiéndome
Bicicleta hecha a medida haciendo 103
Mi corazón, mi corazón
Reactiva mi corazón
Ooh, ¿están listas chicas?
Oh, ¿estás listo ahora?
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, dale un comienzo
(Vaya, sí)
Bebé
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, espero que nunca se detenga
(Vaya, sí)
bebé (sí)
Saltar en paracaídas desnudo desde un avión
O un tipo con un cuerpo del espacio exterior
Mi corazón, mi corazón
Reactiva mi corazón
Di que tengo problemas, problemas en mis ojos
Solo estoy buscando otro buen momento
Mi corazón, mi corazón
Reactiva mi corazón
Sí, ¿están listos chicos?
Sí, ¿estás listo ahora, ahora, ahora?
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, dale un comienzo
(Vaya, sí)
Bebé
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, espero que nunca se detenga
(Vaya, sí)
Bebé
(Oh)
Reactiva mi corazón
Cuando comenzamos esta banda, todo lo que necesitábamos
Necesitaba una risa
Pasaron los años, diría que hemos pateado algunos traseros
Ahora enfurecido o golpeando el escenario
Adrenalina corriendo por mis venas
Y yo diría que todavía estamos pateando traseros
Yo digo (Ooh, aah)
Arranca mi corazón, espero que nunca se detenga
Y pensar, todo esto lo hicimos para rockear (Sí)
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, dale un comienzo
(Vaya, sí)
(Vaya, sí)
Arranca mi corazón, espero que nunca se detenga
(Vaya, sí)
bebé (sí)
Arranca mi corazón (sí, sí)