Traducción de la letra de la canción Silent Flight Parliament - Between the Buried and Me

Silent Flight Parliament (original)

I know what I must do
I know what I must do
I’m coming home
Fixed socket threat
Binocular vision
I see all
I hear all
Superior intellect
I’m the night owl
Built by the alien Gods
I’m the night owl
A necessity to the existence of all life
I’m the night owl
I’m the night owl
Fixed socket threat
Binocular vision
I see all
I see all
I hear all
I’m the night owl
I’m the night owl
I return in the day but you won’t ever see me
Only my eyes
The blaring, yellow sphere
A sharp distortion
The TV screen you stare at night after night
Over and over
Over and over
I return in the day but you won’t ever see me
Only my eyes
The blaring, yellow sphere
A sharp distortion
The TV screen you stare at night after night
Over and over
Over and over
You are staring into me
Cut the wires and cut your ties
You aren’t what you think
An experiment
They will send us to warn, but that’s part of the game as well
Fucking weaklings
I still know what my mind tells you to do
Cut out pieces to form new
I still know what my mind tells you to do
Cut out pieces to form new
Am I me?
What is he?
Am I me?
What is he?
It’s come to the point of opening the box
Carved in the side are the words:
Property of the Night Owls
Smash to unlock the desperate measures
Am I me?
What is he?
Am I me?
What is he?
He is found and I will drag him to his end
It’s not selfish if it’s what’s right
He knows I’m looking for him
This thievery is for the bettering of all humankind
So it seems
Creep in before the rise of the sun
They are sleeping
Holding each other like it’s the last…
And it is
Open the valve
Fill the room
And it is
Open the valve
Say goodbye to everything
Creep in before the rise of the sun
They are sleeping
Holding each other like it’s the last…
Creep in before the rise of the sun
They are sleeping
Holding each other like it’s the last…
And it is
Open the valve
Fill the room
And it is
Open the valve
Fill the room
Am I me?
Am I me?
Seek the day
Never again
Seek the day
Never again
Seek the day
Never again
Seek the day
Weightless in the sea, sea of space
Never again
Seek the day
Weightless in the sea, sea of space
Never again
Never again
Eyes open to the sound of laughter
Like a mighty God casting his spells on the worlds below
The man is me
Jet propulsion disengage
Dancing towards our future
A future of nothing
A future towards nothing
Jet propulsion disengage
Dancing towards our future
A future of nothing
A future towards nothing
Jet propulsion disengage
Dancing towards our future
A future of nothing
A future towards nothing
Jet propulsion disengage
Dancing towards our future
A future of nothing
A future towards nothing
Jet propulsion disengage
Dancing towards our future
A future of nothing
A future towards nothing
Goodbye to everything
Goodbye to everything

(traducción)

Sé lo que debo hacer
Sé lo que debo hacer
Estoy llegando a casa
Amenaza de socket fijo
Visión binocular
Lo veo todo
escucho todo
intelecto superior
soy el ave nocturna
Construido por los dioses alienígenas
soy el ave nocturna
Una necesidad para la existencia de toda vida
soy el ave nocturna
soy el ave nocturna
Amenaza de socket fijo
Visión binocular
Lo veo todo
Lo veo todo
escucho todo
soy el ave nocturna
soy el ave nocturna
Vuelvo en el día pero nunca me verás
solo mis ojos
La estruendosa esfera amarilla
Una distorsión aguda
La pantalla de TV que miras noche tras noche
Una y otra vez
Una y otra vez
Vuelvo en el día pero nunca me verás
solo mis ojos
La estruendosa esfera amarilla
Una distorsión aguda
La pantalla de TV que miras noche tras noche
Una y otra vez
Una y otra vez
me estas mirando fijamente
Corta los cables y corta tus lazos
no eres lo que piensas
Un experimento
Nos mandarán a avisar, pero eso también es parte del juego
malditos debiluchos
Todavía sé lo que mi mente te dice que hagas
Cortar piezas para formar nuevas
Todavía sé lo que mi mente te dice que hagas
Cortar piezas para formar nuevas
¿Soy yo?
¿Que es el?
¿Soy yo?
¿Que es el?
Ha llegado al punto de abrir la caja
Talladas en el costado están las palabras:
Propiedad de los noctámbulos
Smash para desbloquear las medidas desesperadas
¿Soy yo?
¿Que es el?
¿Soy yo?
¿Que es el?
Es encontrado y lo arrastraré hasta su fin.
No es egoísta si es lo correcto
El sabe que lo estoy buscando
Este robo es para el mejoramiento de toda la humanidad.
Así parece
Arrastrarse antes de la salida del sol
Están durmiendo
Abrazándonos como si fuera el último...
Y es
abre la válvula
llena la habitación
Y es
abre la válvula
Di adiós a todo
Arrastrarse antes de la salida del sol
Están durmiendo
Abrazándonos como si fuera el último...
Arrastrarse antes de la salida del sol
Están durmiendo
Abrazándonos como si fuera el último...
Y es
abre la válvula
llena la habitación
Y es
abre la válvula
llena la habitación
¿Soy yo?
¿Soy yo?
busca el dia
Nunca más
busca el dia
Nunca más
busca el dia
Nunca más
busca el dia
Sin peso en el mar, mar del espacio
Nunca más
busca el dia
Sin peso en el mar, mar del espacio
Nunca más
Nunca más
Ojos abiertos al sonido de la risa
Como un Dios poderoso lanzando sus hechizos sobre los mundos de abajo
el hombre soy yo
Desconexión de propulsión a chorro
Bailando hacia nuestro futuro
Un futuro de nada
Un futuro hacia la nada
Desconexión de propulsión a chorro
Bailando hacia nuestro futuro
Un futuro de nada
Un futuro hacia la nada
Desconexión de propulsión a chorro
Bailando hacia nuestro futuro
Un futuro de nada
Un futuro hacia la nada
Desconexión de propulsión a chorro
Bailando hacia nuestro futuro
Un futuro de nada
Un futuro hacia la nada
Desconexión de propulsión a chorro
Bailando hacia nuestro futuro
Un futuro de nada
Un futuro hacia la nada
Adiós a todo
Adiós a todo