Traducción de la letra de la canción Social Disability - Beyond Creation

Social Disability (original)

Is it the end, or is it just me?
Will it happen that we’ll be set free?
Chaos is near: the fear of all fears
Shall we continue to hope when faith starts to bleed?
When truth isn’t told and still controls a fold… I feel blind
I’m questioning myself but I can’t find…
I try to dream but sleep took off
I felt not sure and went for a walk
It is the end and we are not to blame
We’ll feel free at last and the game will end
This game will end…
I feel like I’ve been told lies from the day I was born
Enacting a story that is not mine, is it enough of a burden?
I try to climb between the doubts that are surrounding my mind
I don’t feel free and guess what;
I don’t feel that I’m being me

Social Disability (traducción)

¿Es el final o solo soy yo?
¿Sucederá que seremos liberados?
El caos está cerca: el miedo de todos los miedos
¿Seguiremos teniendo esperanza cuando la fe comience a sangrar?
Cuando la verdad no se dice y aún controla un pliegue... me siento ciego
Me estoy preguntando pero no puedo encontrar...
Intento soñar pero el sueño me quita
No me sentí seguro y salí a caminar.
Es el final y no tenemos la culpa
Nos sentiremos libres por fin y el juego terminará
Este juego terminará...
Siento que me han dicho mentiras desde el día en que nací
Representar una historia que no es mía, ¿es suficiente carga?
Intento escalar entre las dudas que rondan mi mente
No me siento libre y adivina qué;
No siento que estoy siendo yo