Traducción de la letra de la canción Daughter Sunday - Beyond Dawn

Daughter Sunday (original)

Paint me
Lift me from these pagan shores
I’ve kissed my saint
Embraced, the tears of a lesser god
O' all father
Why am I caught in the
In the eye of a, of a storm?
Why can’t I see my, see myself
As I used to, used to be
Daughter dreary Sunday
Haven’t you always been stepping
Over the ghost of yesterday’s trials?
Eaten anyone, eaten anyone, eaten anyone
Eaten anyone, eaten anyone, eaten anyone
Eaten anyone of your own size
Why am I caught in the
In the eye of a, of a storm?
Why can’t I see my, see myself
As I used to, used to be
Foe, savior, foe, savior
Foe, savior, foe, savior
I saw you at the coven
Dancing, dancing around your swastika
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one

(traducción)

pintarme
Levántame de estas costas paganas
he besado a mi santo
Abrazados, las lágrimas de un dios menor
Oh todo padre
¿Por qué estoy atrapado en el
¿En el ojo de una, de una tormenta?
¿Por qué no puedo ver mi, verme a mí mismo?
Como solía ser, solía ser
Hija triste domingo
¿No has estado siempre pisando
¿Sobre el fantasma de las pruebas de ayer?
Comido a cualquiera, comido a cualquiera, comido a cualquiera
Comido a cualquiera, comido a cualquiera, comido a cualquiera
Te has comido a alguien de tu mismo tamaño
¿Por qué estoy atrapado en el
¿En el ojo de una, de una tormenta?
¿Por qué no puedo ver mi, verme a mí mismo?
Como solía ser, solía ser
Enemigo, salvador, enemigo, salvador
Enemigo, salvador, enemigo, salvador
Te vi en el aquelarre
Bailando, bailando alrededor de tu esvástica
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno
Ahora siento, ahora soy uno