Traducción de la letra de la canción Rendezvous - Beyond Dawn

Rendezvous (original)

Like a rendezvous with a long lost friend
Who had finally shown his face again
Warmly, it welcomed the rest
When its last faint grasp at life
Had resounded in a peaceful sigh
Its eyes had been gone for hours
Not granting them any goodbyes
Its eyes — not granting them any goodbyes
Like a rendezvous with a long gone friend
Whom it finally caught up with again
It had no sympathy for their pain
Its eyes had been gone for hours
Not granting them any goodbyes
Its eyes — not granting them any goodbyes

Rendezvous (traducción)

Como una cita con un amigo perdido hace mucho tiempo
Quién por fin había vuelto a mostrar su rostro
Cálidamente, dio la bienvenida al resto.
Cuando su último y débil alcance a la vida
había resonado en un suspiro pacífico
Sus ojos se habían ido por horas
No concederles ninguna despedida.
Sus ojos, sin concederles ningún adiós.
Como una cita con un amigo desaparecido
A quién finalmente alcanzó de nuevo
No tenía simpatía por su dolor.
Sus ojos se habían ido por horas
No concederles ninguna despedida.
Sus ojos, sin concederles ningún adiós.