Traducción de la letra de la canción Fleshengine Breakdown - Beyond The Embrace

Fleshengine Breakdown (original)

Why is it always so damn hard
When your walls of reason fall apart
Don’t know what’s right or wrong
Been drinkin' all night long, guess I was doomed right from the start, yeah!
Utopia is what I crave
But every day just stays the same
In this world I’ve walked alone, now it’s time to sell my soul
And sleepwalk to an early grave
Fleshengine breakdown
Fleshengine breakdown give me what I need
Will I see the light and spot the error of my ways
Will I see the light and purify my poison veins
Not tonight that’s for god damn sure
Now that all is said and done
I’m burnin' bridges one by one
Ironically brought to an end at the hand of my one true friend
That sorry bastard never sleeps
Fleshengine breakdown
Fleshengine breakdown
Will I see the light and spot the error of my ways
Will I see the light and purify my poison veins
Will I see the light and spot the error of my ways
Will I see the light and do it all just one more time?

(traducción)

¿Por qué es siempre tan malditamente difícil?
Cuando las paredes de tu razón se derrumban
No sé lo que está bien o mal
He estado bebiendo toda la noche, supongo que estaba condenado desde el principio, ¡sí!
La utopía es lo que anhelo
Pero todos los días sigue siendo el mismo
En este mundo he caminado solo, ahora es tiempo de vender mi alma
Y sonámbulo a una tumba temprana
Desglose de Flengine
El desglose de Flehengine dame lo que necesito
¿Veré la luz y detectaré el error de mis caminos?
¿Veré la luz y purificaré mis venas venenosas?
No esta noche, eso es seguro
Ahora que todo está dicho y hecho
Estoy quemando puentes uno por uno
Irónicamente llevado a su fin por la mano de mi único amigo verdadero
Ese desgraciado bastardo nunca duerme
Desglose de Flengine
Desglose de Flengine
¿Veré la luz y detectaré el error de mis caminos?
¿Veré la luz y purificaré mis venas venenosas?
¿Veré la luz y detectaré el error de mis caminos?
¿Veré la luz y lo haré todo solo una vez más?