Traducción de la letra de la canción Weak And The Wounded - Beyond The Embrace

Weak And The Wounded (original)

Closed eyes that walk among us, building castles in the air
Lost in degeneration, absence in all you know
Shed skin to hide reflection leaving no trail behind
Neck deep in contradiction
Forked tongue behind the smile
Making its way in the dark
About to decide which way to go
A life of disdain, a world left unchanged
Condemned to swim against the grain
The sun sets on existence, as one drowns in the flow
The bending sea forever circles around us all
We’ve built a culture where ignorance is bliss
Brought unto this world human inflicted
Why should we fall to the masses each day?
Why did we come this far to just turn back anyway?
We’re auditioning for our own demise, and immune to the screaming
So tie me up alone, far from the system hold
I feel no patience, I see no cure
Evolved in reverse
Rise, fall… it's your choice
How did it all come to this???
I want to know why…

Weak And The Wounded (traducción)

Ojos cerrados que caminan entre nosotros, construyendo castillos en el aire
Perdido en la degeneración, ausencia en todo lo que sabes
Mudarse de piel para ocultar el reflejo sin dejar rastro
Hasta el cuello en contradicción
Lengua bífida detrás de la sonrisa.
Abriéndose camino en la oscuridad
A punto de decidir qué camino tomar
Una vida de desdén, un mundo sin cambios
Condenados a nadar contra la corriente
El sol se pone sobre la existencia, mientras uno se ahoga en el flujo
El mar que se dobla para siempre gira alrededor de todos nosotros
Hemos construido una cultura donde la ignorancia es felicidad
Traído a este mundo humano infligido
¿Por qué debemos caer ante las masas todos los días?
¿Por qué llegamos tan lejos para volvernos de todos modos?
Estamos audicionando para nuestra propia desaparición e inmunes a los gritos
Así que átame solo, lejos del sistema.
No siento paciencia, no veo cura
Evolucionado al revés
Sube, baja... es tu elección
¿Cómo llegó todo a esto?
Quiero saber por qué…