| Nosso Xote (original) | Nosso Xote (traducción) |
|---|---|
| Moreno me convidou para dançar um xote | Moreno me invitó a bailar un xote |
| Beijou o meu cabelo cheirou meu cangote | Besó mi cabello, olió mi cuello |
| Fez meu corpo inteiro se arrepiar | Hizo temblar todo mi cuerpo |
| Fiquei sem jeito e ele me acolheu junto ao peito | me senti incomoda y me llevo a su pecho |
| E foi nos braços desse moreno | Y fue en los brazos de esta morena |
| Que eu forroziei até o dia clariar | Que cubrí hasta que amaneció el día |
| Oi oi oi oi oi oi me encantei por teu olhar | hola, hola, hola, me enamore de tu mirada |
| Moreno chega mais pra cá | Moreno llega aquí |
| Meu dengo vem me chamegá | Mi dengo viene chamegá |
| Oi oi oi oi oi oi teu jeito de balanciar | hola hola hola tu manera de equilibrar |
| O corpo inteiro | todo el cuerpo |
| Faz meu coração bater | hace que mi corazón lata |
| Ligeiro assim eu vou me apaixonar | Ligero así me voy a enamorar |
