Traducción de la letra de la canción Crash and Burn - Bif Naked

Crash and Burn (original)

You sink to my level, just like a stone
On your way back to the ground
You wonder what happened to make me different
I’m impatient when you are around
You’re alone
But you get what you deserve
Now, we are alone
But we get what we deserve
If I am alive for the first time
I must have died inside
So I could let go
Of things that weren’t mine
I’m crashing and burning
You’re crashing and burning
We’re crashing and burning
If only you listened to words I say
And hear them for what they are
I’m hopeful and foolish
But you never change
And, that’s something I know in my heart
You’re a «star.»
But nothing about you shines
I am a star
And we get what we deserve
If I am alive for the first time
I must have died inside
So I could let go
Of things that weren’t mine
I’m crashing and burning
You’re crashing and burning
We’re crashing and burning
You and me will never learn!
Cause we get what we deserve!
Baby, we were meant to burn!

Crash and Burn (traducción)

Te hundes a mi nivel, como una piedra
En tu camino de regreso al suelo
Te preguntas qué pasó para hacerme diferente
Estoy impaciente cuando estás cerca
Estás solo
Pero obtienes lo que te mereces
Ahora estamos solos
Pero obtenemos lo que merecemos
Si estoy vivo por primera vez
Debo haber muerto por dentro
Así que podría dejar ir
De cosas que no eran mías
Estoy chocando y ardiendo
Estás chocando y quemando
Estamos chocando y quemando
Si solo escucharas las palabras que digo
Y escucharlos por lo que son
Estoy esperanzado y tonto
Pero nunca cambias
Y eso es algo que sé en mi corazón
Eres una estrella."
Pero nada de ti brilla
Yo soy una estrella
Y obtenemos lo que merecemos
Si estoy vivo por primera vez
Debo haber muerto por dentro
Así que podría dejar ir
De cosas que no eran mías
Estoy chocando y ardiendo
Estás chocando y quemando
Estamos chocando y quemando
¡Tú y yo nunca aprenderemos!
¡Porque tenemos lo que merecemos!
Cariño, ¡estábamos destinados a arder!