Traducción de la letra de la canción Jim - Bif Naked

Jim (original)

You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You try to take control
Unworthy of my love and money
Criticize and tell me how I feel
Tell me I don’t measure up
Telling me I overreach
I’m begging to leave
I’m begging to leave
Fill me with rage
Fill my head with your lies
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You could’ve done it all
Could have anything
And I could jump from the bridge
But you’d be standing at the bottom
Right where you belong
Right where you belong
So stay there, drown in your sea
Fill me with rage
Fill my head with your lies
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
You knew that I needed you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
You knew that I needed you again and again
You never loved me Jim
You never loved me Jim

(traducción)

Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Cuando creí en ti una y otra vez
Intentas tomar el control
Indigno de mi amor y dinero
criticame y dime como me siento
Dime que no estoy a la altura
Diciéndome que me extralimité
Estoy rogando por irme
Estoy rogando por irme
Lléname de rabia
Llena mi cabeza con tus mentiras
Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Cuando creí en ti una y otra vez
Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Cuando creí en ti una y otra vez
Podrías haberlo hecho todo
podría tener cualquier cosa
Y podría saltar desde el puente
Pero estarías de pie en la parte inferior
Justo donde perteneces
Justo donde perteneces
Así que quédate ahí, ahógate en tu mar
Lléname de rabia
Llena mi cabeza con tus mentiras
Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Cuando creí en ti una y otra vez
Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Sabías que te necesitaba una y otra vez
Nunca me amaste Jim
Me hiciste el ridículo una y otra vez
nunca dijiste la verdad
Sabías que te necesitaba una y otra vez
Nunca me amaste Jim
Nunca me amaste Jim