Traducción de la letra de la canción Fight Back - Big Boys

Fight Back (original)

Sick to death, I’m sick of you
Sick of me, what’s left to do?
Slit your wrist, what will that prove?
One point for them, and us we lose
Oppression
Deppresion
Oppression
Fight back!
Everything is going bad
Kind of seems like we’ve been had
I’ve had enough, well how 'bout you?
This depression, when is it through?
Oppression
Depression
Oppression
Fight back!
Are you ready to take a stand?
Make a fanzine, you make a band
You’re telling me you got something to say
Quit your bitching, there’s a way
Oppression
Depression
Oppression
Fight back!
(One, two, three, four)

Fight Back (traducción)

Enfermo de muerte, estoy harto de ti
Enfermo de mí, ¿qué queda por hacer?
Córtate la muñeca, ¿qué probará eso?
Un punto para ellos, y nosotros perdemos
Opresión
depresión
Opresión
¡Lucha!
todo va mal
Parece que nos han engañado
He tenido suficiente, bueno, ¿qué tal tú?
Esta depresión, ¿cuándo terminará?
Opresión
Depresión
Opresión
¡Lucha!
¿Estás listo para tomar una posición?
Haz un fanzine, haces una banda
Me estás diciendo que tienes algo que decir
Deja de quejarte, hay una manera
Opresión
Depresión
Opresión
¡Lucha!
(Uno dos tres CUATRO)