Traducción de la letra de la canción The Seed - Big Boys

The Seed (original)

The hiss of the candle
That casts your black shadow
Catches fire all around you
And burns your soul to the ground
The many tongued demon
Is calling out the devil
His words twist your body
Screams are your only sound
Cast your spell, o Devil
You cast your spell on me
You cast your spell, o Devil
You cast your spell on me
Your strange little house
So deep down inside you
The windows are all bolted
The locks are on the doors
Where other world’s secrets
Are set into their motion
Pictures of your life
Are all jagged and torn
Cast your spell, o Devil
You cast your spell on me
You cast your spell, o Devil
You’re pulling me in far too deep
A dirty little altar
You etched into those old walls
You said your prays my friend
Unto a pile of bones
The madness overcomes you
As the flames grow higher
The seeds of evil, my friend
The seeds of evil’s been sown
Cast your spell, o Devil
You cast your spell on me
You cast your spell, o Devil
You’re pulling me in far too deep

The Seed (traducción)

El silbido de la vela
Que arroja tu sombra negra
Prende fuego a tu alrededor
Y quema tu alma hasta el suelo
El demonio de muchas lenguas
Está llamando al diablo
Sus palabras retuercen tu cuerpo
Los gritos son tu único sonido
Lanza tu hechizo, oh Diablo
Lanzas tu hechizo sobre mí
Lanzas tu hechizo, oh Diablo
Lanzas tu hechizo sobre mí
Tu extraña casita
Tan en el fondo de ti
Las ventanas están todas atornilladas.
Las cerraduras están en las puertas.
Donde los secretos de otro mundo
se ponen en movimiento
Fotos de tu vida
Están todos irregulares y desgarrados
Lanza tu hechizo, oh Diablo
Lanzas tu hechizo sobre mí
Lanzas tu hechizo, oh Diablo
Me estás metiendo demasiado profundo
Un pequeño altar sucio
Grabaste en esas viejas paredes
Dijiste tus oraciones mi amigo
A un montón de huesos
la locura te vence
A medida que las llamas crecen más alto
Las semillas del mal, mi amigo
Las semillas del mal han sido sembradas
Lanza tu hechizo, oh Diablo
Lanzas tu hechizo sobre mí
Lanzas tu hechizo, oh Diablo
Me estás metiendo demasiado profundo