Traducción de la letra de la canción Fun Fun Fun - Big Boys

Fun Fun Fun (original)

You don’t understand what we’re trying to say
You don’t listen to us anyway
All of this it’s just for fun
We’re not out to hurt no one
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway
I’m a punk and I like Sham
Cockney Rejects are the world’s greatest band
But I like Joy Division and Public Image too
Even though that’s not what I’m supposed to do
Yeah!
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun and that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway

(traducción)

No entiendes lo que estamos tratando de decir
No nos escuchas de todos modos
Todo esto es solo por diversión
No queremos lastimar a nadie
Diversión, diversión, diversión eso es lo que decimos
Diversión, diversión, diversión, eso es lo que jugamos
Divertido, divertido, divertido sin importar lo que piensen
Diversión, diversión, diversión, tendremos algo de todos modos
Soy un punk y me gusta Sham
Cockney Rejects son la mejor banda del mundo
Pero también me gustan Joy Division y Public Image.
Aunque eso no es lo que se supone que debo hacer
¡Sí!
Diversión, diversión, diversión eso es lo que decimos
Diversión, diversión, diversión, eso es lo que jugamos
Divertido, divertido, divertido sin importar lo que piensen
Diversión, diversión, diversión, tendremos algo de todos modos
Diversión, diversión, diversión eso es lo que decimos
Diversión, diversión, diversión y eso es lo que jugamos
Divertido, divertido, divertido sin importar lo que piensen
Diversión, diversión, diversión, tendremos algo de todos modos