Traducción de la letra de la canción Dres - Big Cyc, Wilki

Dres (original)

Dresy moje ukochane
Ja zakładam Was nad ranem
Dres mam dres!
Mam trzy paski na ramionach
Każda laska jest już moja
Dres mam dres!
Idę w miasto w moich dresach
Zrobię dym w delikatesach
Dres mam dres!
Ten kto nosi Adidasa
To jest facet pierwsza klasa
Dres mam dres!
Moi kumple to kibole
Każdywali się bejsbolem
Dres mam dres!
Punk ucieka hipis zmyka
Kiedy w dresach jest ekipa
Dres mam dres!
Ja noszę dres!
Dres spoko jest!
Ja noszę dres!
Dres modny jest!
W dresach ojciec w dresach matka
W dresach nawet jest sąsiadka
Dres mam dres!
Każdy u nas w dresach chodzi
W dresach starzy w dresach młodzi
Dres mam dres!
I w Szczecinie i na kresach
Cały naród biega w dresach
Dres mam dres!
Wczoraj moja siostra Ola
Poszła w dresie do kościoła
Dres mam dres!
Kiedyś w dresach biegał Pele
I Gagarin latał w dresie
Dres mam dres!
Nie wiem drodzy przyjaciele
Co świat mody nam przyniesie
Dres też dres!
Ja noszę dres…
Bo wszyscy dresiarze
To jedna rodzina
Starszy czy młodszy
Chłopak czy dziewczyna

Dres (traducción)

Mis amados chándales
Te pongo en la mañana
¡Tengo un chándal!
tengo tres rayas en los hombros
Cada chica es mía ahora
¡Tengo un chándal!
Voy a salir a la ciudad en mis pantalones de chándal
Voy a fumar en la tienda de delicatessen
¡Tengo un chándal!
El que usa Adidas
Este es un tipo de primera clase.
¡Tengo un chándal!
Mis amigos son fanáticos del fútbol.
Todos han estado jugando béisbol.
¡Tengo un chándal!
El punk se escapa, el hippie se escapa
Cuando hay un equipo en pantalones de chándal
¡Tengo un chándal!
¡Llevo un chándal!
¡El chándal mola!
¡Llevo un chándal!
¡El chándal está de moda!
Padre en pantalones de chándal, madre en pantalones de chándal
Incluso hay un vecino en pantalones de chándal.
¡Tengo un chándal!
Todos usan chándales.
Los viejos en los chándales, los jóvenes
¡Tengo un chándal!
Y en Szczecin y en las fronteras
Toda la nación corre en pantalones de chándal
¡Tengo un chándal!
Ayer mi hermana Ola
Ella fue a la iglesia en chándal.
¡Tengo un chándal!
Érase una vez, Pelé corría en pantalones de chándal
Y Gagarin volaba en chándal
¡Tengo un chándal!
no lo se queridos amigos
Lo que nos traerá el mundo de la moda
¡Un chándal también, un chándal!
llevo un chándal...
Porque todos los hooligans
es una familia
Viejo o joven
Niño o niña