Traducción de la letra de la canción Fight For Your Love - Big Fat Snake

Fight For Your Love (original)

I don’t wanna be number one
And I don’t wanna see you gone
It’s hard for us to stay in tune
You and I are like the moon
Cause we are full of in betweens
Two beats on a tambourine
We can never get enough
If you don’t fight for your love
If you don’t fight for your love
I don’t wanna be number two
And I don’t want that for you
This is an eternal cease-fire
And we don’t even know why
Cause we are full…
I don’t wanna be the one to rule you
Or cool you
I just wanna be the one to hold you
Hold you
Will we ever settle down
Will we ever come around
Are we gonna fight on forever
Are we gonna break up whenever
Yeah we’re so full…

(traducción)

No quiero ser el número uno
Y no quiero que te vayas
Es difícil para nosotros estar en sintonía
tu y yo somos como la luna
Porque estamos llenos de intermedios
Dos tiempos en una pandereta
Nunca podemos tener suficiente
Si no luchas por tu amor
Si no luchas por tu amor
No quiero ser el número dos
Y no quiero eso para ti
Este es un alto el fuego eterno
Y ni siquiera sabemos por qué
Porque estamos llenos...
No quiero ser el que te gobierne
O te enfría
Solo quiero ser el que te abrace
Sostenerte
¿Alguna vez nos estableceremos?
¿Alguna vez volveremos?
¿Vamos a luchar para siempre?
¿Vamos a romper cuando sea?
Sí, estamos tan llenos...