Traducción de la letra de la canción No Peace Like In Heaven - Big Fat Snake

No Peace Like In Heaven (original)

The sun don’t ever shine
The sky ain’t ever blue
I am, looking out for you
I’m talking in my sleep
I’m calling out your name
I know, it will always be the same
Ain’t got no peace like in heaven
But I’ve got the blues
Ain’t got no peace like in heaven
Still I got the blues
And if you didn’t lie
And I knew what to do
To try and make you
Love me like I love you
And since you’ve gone away
And left me all alone
I’ve been, hanging by the phone
Ain’t got no peace like in heaven
But I’ve got the blues
Ain’t got no peace like in heaven
Still I got the blues
I know, I know that life goes on without you
And time will show — that I can live without you
Still i realise that time is tearing us apart
Ain’t got no peace like in heaven
But I’ve got the blues
Ain’t got no peace like in heaven
Still I got the blues
Ain’t got no peace in heaven
Ain’t got no peace in heaven

(traducción)

El sol nunca brilla
El cielo nunca es azul
yo estoy cuidando de ti
Estoy hablando en mi sueño
Estoy llamando tu nombre
Lo sé, siempre será lo mismo
No tengo paz como en el cielo
Pero tengo el blues
No tengo paz como en el cielo
Todavía tengo el blues
Y si no mintieras
Y supe que hacer
Para intentar hacerte
Ámame como yo te amo
Y desde que te has ido
Y me dejó solo
He estado colgando del teléfono
No tengo paz como en el cielo
Pero tengo el blues
No tengo paz como en el cielo
Todavía tengo el blues
Lo se, lo se que la vida sigue sin ti
Y el tiempo demostrará que puedo vivir sin ti
Todavía me doy cuenta de que el tiempo nos está separando
No tengo paz como en el cielo
Pero tengo el blues
No tengo paz como en el cielo
Todavía tengo el blues
No tengo paz en el cielo
No tengo paz en el cielo