Traducción de la letra de la canción Body Language - Big Sean, Ty Dolla $ign, Jhené Aiko

Body Language (original)

Don’t just take your clothes off, take the problems off
Take the armor off, take all the drama off
Let go of your responsibilities you been holding down
Know it’s a lot on your mind, but I need your focus now
I need that (Soulful moaning)
I give you that (Soulful moaning)
Yeah, late night conversations can you speak my body language
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me, ooh, yeah
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
And girl your lips taste so sweet
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
I know, I have people in my circle, but they weren’t in my corner
I had people in my business, but they didn’t support it
But took advantage of me like they supposed to do with their moments
Everything you didn’t do, but coulda did if you wanted
Working overtime, it’s time I could be taking you down
Real shit, I gotta quit acting like these niggas don’t want my place
When I ain’t around, even though niggas ain’t fresh
I know if I don’t live with you I gotta live with regrets
I might walk in while you showering
Hit you in your shower cap, you gripping on the towel rack
I’m bussing' while you buss back, in the bathtub pouring champagne on that ass
like I’m Dame Dash
God damn your last nigga blew it with his lame ass
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Late night conversations, can you speak my body language
I ain’t got no time to waste, you got me losing patience
I can’t wait to get you over here and get you naked
I’m about to ride that dick so crazy, I might break it
I’m so horny, show me something
Body to body, cheek to cheek, soulful moaning
Bring that body to me
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Oh, yeah, baby, I’ll give you ecstasy
Baby, come closer, closer
Bring it to me
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
And girl your lips taste so sweet
Girl, I’m talking body to body
Cheek to cheek
Soulful moaning
In the city of murder, mayhem and narcotics
We got enough problems
Now it’s time for that, soulful moaning
Oh baby, oh baby

Body Language (traducción)

No te quites la ropa, quítate los problemas
Quítate la armadura, quítate todo el drama
Deja ir tus responsabilidades que has estado reteniendo
Sé que tienes muchas cosas en la cabeza, pero necesito que te concentres ahora
Necesito eso (gemidos conmovedores)
Te doy eso (Gemido del alma)
Sí, conversaciones nocturnas, ¿puedes hablar mi lenguaje corporal?
Tráeme ese cuerpo
Cariño, acércate, acércate
Tráemela
Oh, sí, nena, te daré éxtasis
Cariño, acércate, acércate
Tráemelo, ooh, sí
Chica, estoy hablando cuerpo a cuerpo
Mejilla con mejilla
gemido conmovedor
Y chica, tus labios saben tan dulces
Chica, estoy hablando cuerpo a cuerpo
Mejilla con mejilla
gemido conmovedor
Lo sé, tengo gente en mi círculo, pero no estaban en mi esquina
Tenía personas en mi negocio, pero no lo apoyaban.
Pero se aprovecharon de mí como se suponía que debían hacer con sus momentos
Todo lo que no hiciste, pero que podrías haber hecho si quisieras
Trabajando horas extras, es hora de que te derribe
Mierda de verdad, tengo que dejar de actuar como si estos niggas no quisieran mi lugar
Cuando no estoy cerca, aunque los niggas no estén frescos
Sé que si no vivo contigo tengo que vivir con remordimientos
Podría entrar mientras te duchas
Te golpeo en tu gorro de ducha, te agarras del toallero
Estoy viajando mientras tú regresas, en la bañera vertiendo champán en ese culo
como si fuera Dame Dash
Maldita sea, tu último negro lo arruinó con su culo cojo
Tráeme ese cuerpo
Cariño, acércate, acércate
Tráemela
Oh, sí, nena, te daré éxtasis
Cariño, acércate, acércate
Tráemela
Conversaciones nocturnas, ¿puedes hablar mi lenguaje corporal?
No tengo tiempo que perder, me tienes perdiendo la paciencia
No puedo esperar para traerte aquí y desnudarte.
Estoy a punto de montar esa polla tan loca que podría romperla
Estoy tan caliente, muéstrame algo
Cuerpo a cuerpo, mejilla a mejilla, gemidos conmovedores
Tráeme ese cuerpo
Cariño, acércate, acércate
Tráemela
Oh, sí, nena, te daré éxtasis
Cariño, acércate, acércate
Tráemela
Chica, estoy hablando cuerpo a cuerpo
Mejilla con mejilla
gemido conmovedor
Y chica, tus labios saben tan dulces
Chica, estoy hablando cuerpo a cuerpo
Mejilla con mejilla
gemido conmovedor
En la ciudad del asesinato, el caos y los narcóticos
Tenemos suficientes problemas
Ahora es el momento de eso, gemidos conmovedores
Oh bebé, oh bebé