Traducción de la letra de la canción God Is A Bullet - Big Sexy Noise

God Is A Bullet (original)

Dying is easy
It’s a living, it scares me.
I’m a reflection of your negative
No doubt — I’m playing for my life, you’re working for my money
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s only one person you should be scared of
And that’s yourself… you can’t prove anything
There’s nothing to prove, every man judges himself
You know what you are, I know what I am.
Nobody can
Stand in judgement.
There’s no followers, no leaders
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves
Take the highway to the mountains
'Til you hit upon a bridge
Cross the river like you’re flying
Take a breath on the ridge
And race into the sunset
And crash beneath the moon
If you hear the sirens calling
They’re coming for you soon
You’ll praying for salvation 'til you make it out of there
Your God may be a bullet, but the Devil
The devil
The devil has no fear
There’s no followers, no leaders
You know what you are, I know what I am
You can’t prove anything, there’s nothing to prove
Just a bunch of kids out at the ranch playing with themselves

(traducción)

Morir es fácil
Es una vida, me asusta.
Soy un reflejo de tu negatividad
Sin duda, estoy jugando por mi vida, tú estás trabajando por mi dinero
Toma la carretera a las montañas
Hasta que golpees un puente
Cruza el río como si estuvieras volando
Toma un respiro en la cresta
Y corre hacia la puesta de sol
Y estrellarse bajo la luna
Si escuchas las sirenas llamando
pronto vendrán por ti
Rezarás por la salvación hasta que logres salir de allí
Tu Dios puede ser una bala, pero el Diablo
El diablo
El diablo no tiene miedo
Solo hay una persona de la que deberías tener miedo
Y ese eres tú mismo... no puedes probar nada
No hay nada que probar, cada uno se juzga a sí mismo
Tú sabes lo que eres, yo sé lo que soy.
Nadie puede
Estar en juicio.
No hay seguidores, no hay líderes
Solo un grupo de niños en el rancho jugando solos
Toma la carretera a las montañas
Hasta que golpees un puente
Cruza el río como si estuvieras volando
Toma un respiro en la cresta
Y corre hacia la puesta de sol
Y estrellarse bajo la luna
Si escuchas las sirenas llamando
pronto vendrán por ti
Rezarás por la salvación hasta que logres salir de allí
Tu Dios puede ser una bala, pero el Diablo
El diablo
El diablo no tiene miedo
No hay seguidores, no hay líderes
Tú sabes lo que eres, yo sé lo que soy
No puedes probar nada, no hay nada que probar
Solo un grupo de niños en el rancho jugando solos