| Man's Not Hot (original) | Man's Not Hot (traducción) |
|---|---|
| Yo, Big Shaq, the one and only | Yo, Big Shaq, el único |
| Man's not hot, never hot | El hombre no es caliente, nunca caliente |
| Skrrat, skidi-kat-kat | Skrrat, skidi-kat-kat |
| Boom | Auge |
| Two plus two is four, minus one that's three, quick maths | Dos más dos es cuatro, menos uno que es tres, matemáticas rápidas |
| Everyday man's on the block, smoke trees | Todos los días el hombre está en el bloque, árboles de humo |
| See your girl in the park, that girl is a uckers | Ve a tu chica en el parque, esa chica es una tonta |
| When the ting went quack-quack-quack, you man were ducking (you man ducked) | Cuando el tintineo se volvió cuac-cuac-cuac, tu hombre te estabas agachando (tú hombre te agachaste) |
| Hold tight, Asnee (my brudda), he's got the pumpy (big ting) | Agárrate fuerte, Asnee (mi brudda), él tiene la bomba (big ting) |
| Hold tight, my man (my guy), he's got the frisbee | Agárrate fuerte, mi hombre (mi chico), tiene el frisbee |
| I trap, trap, trap on the phone, movin' that cornflakes | Atrapo, atrapo, atrapo en el teléfono, moviendo esos copos de maíz |
| Rice Krispies, hold tight my girl Whitney (my G) | Rice Krispies, agárrate fuerte a mi chica Whitney (mi G) |
| On the road doin' ten toes, like my toes (like my toes) | En el camino haciendo diez dedos de los pies, como mis dedos de los pies (como mis dedos de los pies) |
| You man thought I froze, I see a peng girl, then I pose (chilin') | Tu hombre pensó que me congelé, veo a una chica peng, luego poso (chilin') |
| If she ain't on it, I ghost, hah, look at your nose (check your nose, fam) | Si ella no está en eso, yo fantasma, ja, mira tu nariz (revisa tu nariz, fam) |
| You donut, nose long like garden hose | Donut, nariz larga como manguera de jardín |
| I tell her man's not hot, I tell her man's not hot | Le digo que su hombre no está caliente, le digo que su hombre no está caliente |
| The girl told me, "Take off your jacket" | La niña me dijo: "Quítate la chaqueta" |
| I said, "Babes, man's not hot" (never hot) | Dije: "Chicas, el hombre no está caliente" (nunca caliente) |
| I tell her man's not hot (never hot) | Le digo a su hombre que no está caliente (nunca caliente) |
| I tell her man's not hot (never hot) | Le digo a su hombre que no está caliente (nunca caliente) |
| The girl told me, "Take off your jacket" | La niña me dijo: "Quítate la chaqueta" |
| I said, "Babes, man's not hot" (never hot) | Dije: "Chicas, el hombre no está caliente" (nunca caliente) |
| Hop out the four-door with the .44, it was one, two, three and four (us man) | Salta del cuatro puertas con el .44, era uno, dos, tres y cuatro (nosotros hombre) |
| Chillin' in the corridor (yo), your dad is forty-four | Relajándose en el pasillo (yo), tu papá tiene cuarenta y cuatro |
| And he's still callin' man for a draw (look at him), let him know | Y todavía está llamando al hombre para un sorteo (míralo), házselo saber |
| When I see him, I'm gonna spin his jaw (finished) | Cuando lo vea, le haré girar la mandíbula (terminado) |
| Take man's Twix by force (take it), send man shop by force (send him) | Toma el Twix del hombre por la fuerza (tómalo), envía a la tienda del hombre por la fuerza (envíalo) |
| Your girl knows I've got the sauce (flexin'), no ketchup (none) | Tu chica sabe que tengo la salsa (flexionando), sin ketchup (ninguno) |
| Just sauce (saucy), raw sauce | Solo salsa (salsa), salsa cruda |
| Ah, yo, boom, ah | Ah, yo, boom, ah |
| The ting goes skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka | El ting va skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka |
| Skibiki-pap-pap, and a pu-pu-pudrrrr-boom | Skibiki-pap-pap, y un pu-pu-pudrrrr-boom |
| Skya, du-du-ku-ku-dun-dun | Skya, du-du-ku-ku-dun-dun |
| Poom, poom, you dun know | pum, pum, no sabes |
| I tell her man's not hot (man's not), I tell her man's not hot (never hot) | Le digo que su hombre no está caliente (el hombre no), le digo que su hombre no está caliente (nunca caliente) |
| The girl told me, "Take off your jacket" | La niña me dijo: "Quítate la chaqueta" |
| I said, "Babes, man's not hot" (never hot) | Dije: "Chicas, el hombre no está caliente" (nunca caliente) |
| I tell her man's not hot | Le digo a su hombre que no está caliente |
| I tell her man's not hot (never hot) | Le digo a su hombre que no está caliente (nunca caliente) |
| The girl told me, "Take off your jacket" | La niña me dijo: "Quítate la chaqueta" |
| I said, "Babes, man's not hot" (never hot) | Dije: "Chicas, el hombre no está caliente" (nunca caliente) |
| Man can never be hot (never hot), perspiration ting (spray dat) | El hombre nunca puede estar caliente (nunca caliente), tintineo de transpiración (spray dat) |
| Lynx Effect (come on), you didn't hear me did you? | Lynx Effect (vamos), no me escuchaste, ¿verdad? |
| (nah) | (no) |
| Use roll-on (use that), or spray | Use roll-on (use eso), o spray |
| But either way, A-B-C-D (alphabet ting) | Pero de cualquier manera, A-B-C-D (alfabeto ting) |
| The ting goes skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka | El ting va skrrrahh, pap, pap, ka-ka-ka |
| Skibiki-pap-pap, and a pu-pu-pudrrrr-boom | Skibiki-pap-pap, y un pu-pu-pudrrrr-boom |
| Skya, du-du-ku-ku-dun-dun | Skya, du-du-ku-ku-dun-dun |
| Poom, poom, you dun know | pum, pum, no sabes |
| Big Shaq, man's not hot | Big Shaq, el hombre no está bueno |
| I tell her man's not hot (never hot) | Le digo a su hombre que no está caliente (nunca caliente) |
| 40 degrees and man's not hot (come on) | 40 grados y el hombre no tiene calor (vamos) |
| Yo, in the sauna, man's not hot (never hot) | Yo, en la sauna, el hombre no está caliente (nunca caliente) |
| Yeah, skidika-pap-pap | Sí, skidika-pap-pap |
Traducción de la letra de la canción Man's Not Hot - Big Shaq, Kempi, The Blockparty
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Man's Not Hot de -Big Shaq
Canción del álbum Man's Not Hot
en el géneroРэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:14.12.2017
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoMichael Dapaah