Traducción de la letra de la canción Get High - Big Tymers, Jazze Pha

Get High (original)

Yeah, yeah, yeah, ohhhhh
Nah just kidding, ha… ha…ha
Ay!
ay ay ay!
Welcome to the side of the world where we just do
What the fuck we want to
And smoke how we wanna smoke
And fly
Up above the sky
Fly with me as I go around the world
Boys and girls, here it is
Well I’mma smoke (I'm gon' smoke)
Until I choke (until I choke)
And I’mma drank (I'ma shole drank)
Until I can’t (until I can’t)
See I’mma smoke (yes I’mma smoke)
Until I choke (until I choke)
And I’mma dra-a-ank (I'ma drank)
Until I can’t (until I can’t) oh oh
Oh ye-heah
Smokin hydro-phonic and I’m high as a kite
Sippin on some crissy on a Saturday night
Mind on my money and my money on my mind and I got
Freaks at the teley ready to, do a nigga all day all night
Drinkin on a bottle of that seriousness
Tell that bitch that you wit to mind her bizz-a-ness
Cause she’ll be under the spreads
Givin me head in a Holiday Inn
Under the cover
Drunk as a mutha fucka
Me and her friend
Got the OG goin on til 6 in the morn'
We gon' drink, we gon' smoke, we gon' make us a porn
Now tell the TRUTH, ABSOLUT make ya wanna have SEX
But BaCARDI
Make you NAUGHTY
You don’t have to use X
But weed is what you need to get yo mind flowin right
But HENESSEE is ENERGY, we fuckin tonight
And RUM’ll make you NUMB
Make your dick stand strong
And CHRONIC is BIONIC, make the sex last long
Now, y’all see, I’m at a point in my life
Where don’t shit matter to me but smokin'
Ya know?
They don' turned my muthafuckin' lights off
But I got a lighter, and I’m gon' smoke
And if I had 5 muthafuckin' dollars left
And I had to eat or smoke
I’m gon' mutha fuckin' smoke
Ya know?
If, if was a 5th we’d all be drunk mutha fucka
Wooo
See?
That’s how I get down
I’m gon' smoke til I blow up
Drink til I throw up
And pass out on somebody kitchen flo'
Roll me another fuckin fat one
And go back to the liquor sto'
Goodnight mutha fucka!
(Muah!)
Smoke on!

Get High (traducción)

Sí, sí, sí, ohhhhh
Nah, es broma, ja... ja... ja
¡Sí!
¡ay ay ay!
Bienvenido al lado del mundo donde solo hacemos
Que cojones queremos
Y fuma como queremos fumar
Y vuela
Arriba sobre el cielo
Vuela conmigo mientras voy por el mundo
Chicos y chicas, aquí está
Bueno, voy a fumar (voy a fumar)
Hasta que me ahogue (hasta que me ahogue)
Y voy a beber (soy un shole bebió)
Hasta que no pueda (hasta que no pueda)
Mira, soy un humo (sí, soy un humo)
Hasta que me ahogue (hasta que me ahogue)
Y soy un dra-a-ank (soy un bebido)
Hasta que no pueda (hasta que no pueda) oh oh
Oh, sí, je
Smokin hydro-phonic y estoy drogado como una cometa
Bebiendo un poco de crissy un sábado por la noche
Mente en mi dinero y mi dinero en mi mente y obtuve
Monstruos en la televisión listos para hacer un negro todo el día toda la noche
Bebiendo en una botella de esa seriedad
Dile a esa perra que tienes que preocuparte por su bizz-a-ness
Porque ella estará debajo de los diferenciales
Dándome la cabeza en un Holiday Inn
Debajo de la cubierta
Borracho como un mutha fucka
yo y su amiga
Tengo el OG en marcha hasta las 6 de la mañana
Vamos a beber, vamos a fumar, vamos a hacernos un porno
Ahora di la VERDAD, ABSOLUTAMENTE te hace querer tener SEXO
Pero BaCARDI
Hazte TRAVIESO
No tienes que usar X
Pero la hierba es lo que necesitas para que tu mente fluya correctamente
Pero HENESSEE es ENERGÍA, vamos a joder esta noche
Y el RON te adormecerá
Haz que tu pene se mantenga fuerte
Y CHRONIC es BIONIC, haz que el sexo dure mucho
Ahora, ya ven, estoy en un punto de mi vida
Donde no me importa una mierda, pero fumando
¿Tu sabes?
No apagaron mis malditas luces
Pero tengo un encendedor y voy a fumar
Y si me quedaran 5 malditos dólares
Y tuve que comer o fumar
Voy a fumar mutha maldito
¿Tu sabes?
Si, si fuera un quinto, todos estaríamos borrachos mutha fucka
Guau
¿Ver?
Así es como me bajo
Voy a fumar hasta que explote
Bebe hasta que vomite
Y desmayarse en el piso de la cocina de alguien
Enróllame otro maldito gordo
Y vuelve a la tienda de licores
¡Buenas noches mutha fucka!
(¡Muah!)
¡Fuma!