Traducción de la letra de la canción Rio De Janeiro - Bill Wyman

Rio De Janeiro (original)

Off To The Airport in a Limousine
I Flipped Through The Pages Of a Magazine
And Right Before My Eyes, Was The Prettiest Place I’d Ever Seen
Beautiful Pictures of Far Off Places
Three-Hundred Million People of Different Races
Then I Read The Caption On The Cover of the Magazine
And It Said
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
There’s Lots of Lovely Creatures There
Who’d Love To Greet You There
Lots of Lovely Women Just Sunning and-a Swimming on The Beaches There
They Grow a Lot of Coffee Beans
Find Emeralds or Apple Marines
And Every Boys Ambition is Playing For the Soccer Team
So I Thought
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
They Grow a Lot of Coffee Beans
Find Emeralds or Apple Marines
Every Boys Ambition is Playing For the Soccer Team
So I Thought
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Going Down To
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America
Yeah I’m Going Down To
Ooh Ooh Ooh, Rio De Janeiro
Is The Gateway To South America

(traducción)

Hacia el aeropuerto en una limusina
Pasé las páginas de una revista
Y justo ante mis ojos, estaba el lugar más bonito que había visto
Bellas imágenes de lugares lejanos
Trescientos millones de personas de diferentes razas
Luego leí el pie de foto en la portada de la revista
Y dijo
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Hay muchas criaturas encantadoras allí
A quién le encantaría recibirte allí
Muchas mujeres encantadoras simplemente tomando el sol y nadando en las playas allí
Cultivan muchos granos de café
Encuentra esmeraldas o Apple Marines
Y la ambición de todos los niños es jugar para el equipo de fútbol
Así que pensé
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Cultivan muchos granos de café
Encuentra esmeraldas o Apple Marines
La ambición de todos los niños es jugar para el equipo de fútbol
Así que pensé
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
bajando a
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur
Sí, voy a bajar a
Ooh Ooh Ooh, Río de Janeiro
es la puerta de entrada a América del Sur