| It was a wildcat of a hot night the stars were ripping holes in the sky
| Era un gato salvaje de una noche calurosa las estrellas estaban abriendo agujeros en el cielo
|
| The crickets in the thicket clicked quicker every minute popping like a 4th of
| Los grillos en la espesura chasqueaban más rápido cada minuto y saltaban como un cuarto de
|
| July
| Julio
|
| On a tall paint pony on a bolt of white light rode a fire eyed medicine-man
| En un caballo de pintura alto sobre un rayo de luz blanca montaba un curandero de ojos de fuego
|
| He said my name is Jerome and you’re standing' in my home
| Dijo que mi nombre es Jerome y que estás parado en mi casa
|
| Hounting was a song that he sang
| Hounting era una canción que cantaba
|
| He said the salt from my tears made a mountain so high
| Dijo que la sal de mis lágrimas hizo una montaña tan alta
|
| The moon had to jump to get over
| La luna tuvo que saltar para superar
|
| I was cheated and beat but I never denied
| Fui engañado y golpeado pero nunca negué
|
| The sun’s my daddy and the earth is my mama
| El sol es mi papá y la tierra es mi mamá
|
| Wanderin' ghosts you made my tribe and my bride
| Fantasmas errantes que hiciste mi tribu y mi novia
|
| Their prayers filled my ears as they fell
| Sus oraciones llenaron mis oídos mientras caían
|
| Then you drug me through the gutter till it hurt like hell
| Luego me drogas a través de la cuneta hasta que duele como el infierno
|
| But if you think I look bad bud you better check out yourself
| Pero si crees que me veo mal amigo, será mejor que te mires a ti mismo
|
| He said your bad dreams spinning in my mama’s head
| Dijo que tus malos sueños giraban en la cabeza de mi mamá
|
| You strapped the foul breathed wolf to the back
| Ataste al lobo mal aliento a la espalda
|
| You ride a steel horse racing toward a rainbow’s end
| Montas una carrera de caballos de acero hacia el final de un arco iris
|
| While her seas and her rivers run black
| Mientras sus mares y sus ríos corren negros
|
| He said look what you done to her native son
| Dijo mira lo que le hiciste a su hijo nativo
|
| Buddy look what you did to her skies
| Amigo mira lo que le hiciste a sus cielos
|
| You trap her power and her glory in your company funds
| Atrapas su poder y su gloria en los fondos de tu empresa
|
| But your prophets only make me cry
| Pero tus profetas solo me hacen llorar
|
| He said boy can’t you se that you’re part of the planet
| Él dijo chico, ¿no puedes ver que eres parte del planeta?
|
| No less or more than the sea of the granite
| Ni menos ni más que el mar de granito
|
| She tries to give you all her love still you just want to ride her
| Ella trata de darte todo su amor pero tú solo quieres montarla
|
| What will you give for your last cup of water
| ¿Qué darás por tu última taza de agua?
|
| What kind of price will you put on your brother
| ¿Qué precio le pondrás a tu hermano?
|
| What are the secrets of your sould she’s keepin' deep down inside her
| ¿Cuáles son los secretos de tu alma que ella guarda en el fondo de ella?
|
| Unless you really wanna know don’t ask Geronimo
| A menos que realmente quieras saber, no le preguntes a Geronimo
|
| Unless you really wanna know don’t ask Geronimo | A menos que realmente quieras saber, no le preguntes a Geronimo |