Traducción de la letra de la canción Patsy Come Home - Billy Ray Cyrus

Patsy Come Home (original)

Mile marker ninety two on forty going' west
I’d been driving' without rest the whole night through
I saw this little cardboard sign about to fade away
Made a tear roll down my face with just one line
Patsy come home it said Patsy come home
I bet a mother’s watching' out a window or a lover’s waiting' by the phone
No matter who’s wrong no matter what you’re running from
Somebody’s tryin' to tell you they love you Patsy come home
By Little Rock the rain was turning into snow
By now I’d prayed she’d gone back home again
I won’t forget for some time the hopeful kind of love
Or the desperation of that cardboard sign
Somebody’s trying to tell you they love you Patsy come home

Patsy Come Home (traducción)

Marcador de milla noventa y dos en cuarenta yendo al oeste
Estuve conduciendo sin descansar toda la noche
Vi este pequeño letrero de cartón a punto de desvanecerse
Hizo rodar una lágrima por mi cara con solo una línea
Patsy ven a casa dijo Patsy ven a casa
Apuesto a que una madre está mirando por la ventana o un amante esperando junto al teléfono
No importa quién esté equivocado, no importa de qué estés huyendo
Alguien está tratando de decirte que te ama, Patsy, vuelve a casa
Por Little Rock la lluvia se estaba convirtiendo en nieve
A estas alturas había rezado para que volviera a casa
No olvidaré por algún tiempo el tipo de amor esperanzado
O la desesperación de ese cartel de cartón
Alguien está tratando de decirte que te ama, Patsy, vuelve a casa.